A raíz de un nuevo viaje que se avecina, y que por primera vez no vamos a realizar la familia completa, fue necesario que investigara como poder salir del país con mi hijo menor. Acá les cuento los pasos de la autorización que tuve que gestionar
Para que un menor pueda salir del país sin sus padres o con uno solo de ellos (si la patria potestad es compartida) se debe tramitar una autorización que puede realizarse con:
- Un escribano publico, Cónsules argentinos en el exterior, jueces competentes.
- En el gobiernos de la ciudad de Buenos Aires, autoridades del Registro de Estado Civil y Capacidad de las Personas y jueces de paz
Yo opte por la segunda opción. Y ojo ! No se dejen engañar! El trámite es personal, sencillo y no requiere de gestores. El único importe que se debe abonar es lo que establece la ley.
En que casos se debe tramitar esta autorización?
Actualmente rige la Disposición DNM Nº 31.100/05 que modifico a la Resolución DNM Nº 2.895/85, que trajo requisitos especiales en los permisos de los menores de 18 años que viajen solos o acompañados por terceros mayores que no sean sus padres. La ley distingue varios casos:
- EL MENOR SALE CON UNO DE SUS PADRES : Este es mi caso justamente. Y para poder viajar con mi enano necesito: su pasaporte (o DNI vigente si fuera a países limítrofes) y el permiso/Autorización de Viaje del padre faltante (en este caso mi marido). Como vivimos en la Ciudad de Buenos Aires, dicho permiso puedo tramitarlo de dos maneras:
- Ante escribano público y legalizarlo ante el Colegio de Escribanos de esta ciudad
- En el gobierno de la ciudad que tiene una especia de «escribania propia» (mas abajo les cuento el detalle del tramite y van a entender mejor). Esta es la opción que yo elegi
- EL MENOR VIAJA CON UN TERCERO QUE NO SON SUS PADRES: Idem anterior, pero en este caso ambos padres tendrán que autorizar al tercero
- EL MENOR VIAJA SOLO: Esta operatoria se modificó para protección de los menores para evitar el tráfico de los mismos. Debe tener, al igual que en los casos anteriores, el documento de viaje valido y la autorización de los padres (EN ORIGINALES) con los siguientes requisitos:
- 0 a 13 años de edad: La autorización de los padres debe contener país de destino y datos de la persona que lo recibirá (nombre, apellido, tipo y número de documento y domicilio)
- 14 a 17 años: La autorización de los padres debe contener país de destino.
Existen otros casos también, como los casos de los menores que son hijos de menores, o menores de padres fallecidos, etc. Para mas detalles pueden consultar la pagina de la Direccion Nacional de Migraciones o mas info acá
Como se realiza el tramite en el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires?
Como les comente mas arriba este tramite se realiza para autorizar al menor de 18 años que viaja al exterior solo, con alguno de sus padres o terceros. Y básicamente el trámite consiste en la certificación de firmas de los progenitores que autorizan al menor a viajar.
PASO 1: Lo primero que hay que hacer es obtener un turno web , antes de dirigirse a la sede.
Si el menor viaja con uno de sus padres, el trámite debe realizarlo el padre que autoriza (o sea, el que no viaja, en este caso mi marido) y si viajara solo, la autorización es de ambos padres. Si viaja con un tercero, es necesario traer DNI vigente y fotocopia del DNI vigente de la persona acompañante. Los documentos deben estar en perfecto estado.
El tramite puede pedirse de forma URGENTE y hay que indicarlo al momento de pedir el turno, y para ello piden que la urgencia este debidamente acreditada de forma documental: podes llevar el pasaje, o la reserva de alojamiento o lo que sea que demuestre la urgencia.
PASO 2: Presentarse en la sede seleccionada (No hace falta que se presente el menor en cuestión!) . Nosotros elegimos el registro civil de Uruguay porque era el que me daba turno mas rápido. Tenes que ir con toda la documentación que les detallo. :
- Los progenitores con su DNI vigente, registrado un domicilio de la Capital Federal.
- Para el caso de que el menor fuera acompañado por uno de los progenitores o por un tercero, deberán adjuntar Documento de Identidad y fotocopias de quienes lo acompañan (en este caso: yo!)
- DNI vigente que acredite la identidad del menor (original y fotocopia).
- Partida de nacimiento del menor (original y fotocopia). Si el menor está reconocido por uno solo de sus progenitores, la partida de nacimiento debe contar con una expedición no mayor a 30 días (en este caso hay que pedir una «actualización de partida» que es otro tramite ) Editado: SOLAMENTE EN ESTE CASO ES NECESARIA LA PARTIDA ACTUALIZADA.
- Si el menor es extranjero, deben presentar partida de nacimiento legalizada y traducida, en su caso.
- Si uno de los progenitores falleció, deben presentar partida de defunción y fotocopia de la misma.
PASO 3: Una vez frente al oficial del registro civil con toda la documentación, labraran un acta detallando el tipo de permiso que quieren recibir/otorgar a su menor. Hay 3 opciones:
- Autorizar a un progenitor por el periodo de tiempo del viaje
- Autorizar a ambos progenitores de forma reciproca por el periodo de tiempo del viaje
- Autorizar a ambos progenitores de forma reciproca hasta que el menor cumpla 18 años.
Nosotros optamos por la ultima alternativa. A partir de ahora mi hijo menor podrá salir del país con su papá o su mamá indistintamente hasta que cumpla 18 años.
PASO 4: Una vez finalizada y firmada el acta, tenes que ir a la caja y pagar el arancel de $550. Si tu tramite es urgente cobran $400 mas. Es decir un total de $950.
PASO 5: Volvés a ver al oficial que te atendió y te dan el acta firmada por el escribano interviniente
PASO 6: Tenes que ir a legalizar la firma del funcionario a la Cámara Civil que queda en Lavalle 1220 Editado: No hace falta pedir turno para esto, podes ir directamente cuando salis del registro o en otro momento. No hace falta que vaya alguno de los firmantes, puede ir cualquier persona.
Todo el tramite anteriormente mencionado me demoro de punta a punta 1 h y 30 minutos. Comencé a las 10.00 hs que era mi turno asignado y termine de legalizar la firma en la cámara Civil a las 11.20 hs. Realmente todo fue muy ágil y esta muy organizado. No tengo nada contra los escribanos pero las veces que me tocó interactuar con ellos, siempre llegan tarde !! 🙁 Esto me resulto muchísimo mas práctico.
TIP
Llegaste al aeropuerto, nuca leíste este post, y te das cuenta que no tenes la autorización !! Que no cunda el pánico !!! Migraciones cuenta con un servicio especial para el otorgamiento de esa autorización, que tiene validez por un solo viaje y debe ser utilizada dentro de los 30 días de su emisión. Puede tramitarse en Aeropuerto de Ezeiza, Aeroparque, Puerto de Buenos Aires, Sede Central de Migraciones, en las 29 delegaciones en las provincias y en las oficinas migratorias CABA Oeste, Río Grande (Tierra del Fuego), San Rafael (Mendoza) y Paso de los Libres (Corrientes).
BONUS TRACK: Apostillado si o no?
La oficial del registro civil me dijo que «como viajan a USA y están re hinchapelotas» (sic) 🙂 tenes que ir a Cancillería y apostillar la autorización. Me resulto rarísimo…Hice varias consultas y nadie me sabia decir con exactitud si correspondía o no, por lo que decidí hacerlo de todas formas.
Hay que ir a Arenales 819, pero atienden en Esmeralda 1212 de 8.30 a 13 hs y hacer una cola larga… pero no se asusten luego el tramite es rápido. Tiene todo un circuito guiado: primera cola para información y te dan un numero, la segunda para pagar ($90), la tercera para que te den el comprobonte de pago y luego entregas la documentación. Al cabo de 50 minutos te devuelven el documento apostillado. Editado: Efectivamente este paso es necesario. Tanto en el aeropuerto de EZE en Migraciones como al ingresar a USA revisaron el apostllado.
BONUS TRACK II: Actualización de partida de nacimiento: si o no?
Nuevamente nuestra «asesora» del registro civil nos dijo que como la partida es vieja… (tiene 10 años) hay que actualizarla para no tener problemas (lo que remato con un poco tranquilizdor «vos hace lo que quieras» ) Así que también opte por actualizar la partida. Para esto también hay que pedir un turno on line y hacerlo en cualquier CGP. Hay que tener la partida original en buen estado. El tramite urgente sale $400 . Editado: La empleada del registro civil nos dijo cualquier cosa. No es necesario actualizar la partida de nacimiento para los casos en el que el menor esta reconocido por ambos padres (si es necesario para los menores que son hijos monoparentales, como comento una lectora) Yo salí del país con mi hijo el 29/4/2017 y nadie en migraciones me pidió partida actualizada. Lleve la original que tengo desde que la bestia nació 🙂 Y luego encontré que esta bien aclarado en la pagina de Migraciones: acá, especificamente:
Aclaración: Al ingresar a USA no me pidieron ninguna carta especial, ni nada que explicara el motivo por el que el menor viajaba solo conmigo.
Ahora si con toda la documentación
en orden estamos listos para partir !!
Hola!!! gracias por la informacion! te consulto, como se hace cuando los padres viven en provincias separadas? puedo comenzar el tramite en bs as y él terminarlo o hacer una adenda en un escribano publico en donde vive? Gracias
Hola! En ese caso el que autoriza ( o sea el que NO Viaja) tienen que vivir en CABA si no es así, quizás debas hacerlo con un escribano…. No sé si en otras provincias está disponible este servicio
Hola, tengo que autorizar a mi nena a viajar, pero estoy en el extranjero., como lo hago?
Saludos
Si estás fuera de Argentina pero sos Argentino y tu hija está en Argentina tenés que ir a la embajada más cercana y apostillar una autorización que hagas con un escribano en dónde sea que estés. Luego de ahcerka y apostillarla, se la tenés que hacer llegar a tu hija o al otro progenitor
Gracias!
Que bueno tu blog! Tengo la siguiente situación: mi hijo tomo el apellido del padre que vive en el exterior (es extranjero) y antes de cambiar de apellido hicimos un permiso de viaje vía consulado que fue apostillado. El tema es que si bien el permiso menciona el cambio de apellido y DNI dice un número de pasaporte en particular y ahora con el nuevo apellido tengo que sacar uno nuevo y el número va a cambiar. Vos sabes si tengo que sacar un permiso nuevo? Saludos Josefina
Hola ! Supongo que sí, pero dado que tú consulta es muy específica tendrías que consultar un abogado. .. pienso que la única opción para que el agente de aduana sepa que es válido, es que el menor viaje con la autorización vieja + el acta de cambio de apellido…. O directamente reemplazo de esas dos cosas por un nuevo permiso. Después bai podés contame como lo resolviste ! Gracias ! Saludos
Hola que tal, te cuento mi inquietud, viajaríamos con mi pareja y nuestra hija de 9 años a Italia, ya tenemos el pasaje de ida, pero se está complicando conseguir la vuelta para los 3 juntos con millas. Pero se podrían conseguir 2 pasajes por un lado y el otro por otro, siempre en el mismo dìa, o sea seguramente yo viajaría sólo y estaría llegando a ezeiza unas horas más tarde, quizás tenga que hacer escala en Brasil y también tomar allí un vuelo distinto. Tendría que hacer algún trámite por la nena? o para volver no es necesario, sólo para salir?, gracias
Claro, efectivamente para ingresar al pais no necesitas nada. Solo para salir si el menor no está acompañado por sus dos padres
Hola buenos días! En mi caso viajo con mi bebé de 14 meses en abril a europa y ayer hicimos el pemiso en el juez de paz de vicente lópez, el mismo debo presentarlo en la cámara de San Isidro pero no me informaron que debo apostillarlo.
Si, como ya dije varias veces es un tema controversial. En general no lo informan pero es necesario. Fíjate que hay un post específico dónde aclaro las dudas sobre apostillado
Hola mí hija tiene 20años necesita un permiso del padre de su hija para viajar dentro de argentina
HOLA, ENTONCES EN MIGRACIONES DE EE.UU NADIE TE PIDIO NINGUN PAPEL EXTRA APARTE DEL PASAPORTE DEL MENOR ?
Hola ! La primera vez lo lograron por encima y me.lo devolvieron sin leerlo. La segunda vez directamente no se.los mostré y no me lo pidieron. Luego me explicaron que es una autorización para SALIR de tu país con un menor de patria potestad compartida según la ley argentina, asique al país al que estás ingresando no le importa ya que se rige por sus propias leyes migratorias
ME PARECIA, TE FELICITO POR TODA LA EXPLICACION DEL POST Y EL TIEMPO QUE LE DEDICAS A CADA PREGUNTA QUE TE HACEN, Y SOBRE TODO A LAS BARBARIDADES QUE TE PREGUNTAN JEJE.
Ja, ja, ja ! Gracias a vos por tu comentario !
Hola una pregunta. Sabes si se puede hacer un permiso por un año? No me voy un año con mi hija sin el papá. Pero por un año así no tengo que hacer el permiso cada vez que viajemos
Hola ! Podés hacer la autorización por el tiempo que vos quieras. Eso lo definen vos y el padre del.menor
Hola quería consultarte si tuviste q traducir el permiso? Tambien hay q legalizarlo en caso de traducir el permiso?
Hola! No es necesaria ninguna traduccion, al menos a mi nunca me la pidieron ninguna de las 3 veces que viaje con mis hijos sin su padre. Suerte !
hola buenas noches al leer y revisar mi permiso me doy cuenta que no tengo el apostillado de La Haya y al querer sacar el turno no tienen de inmediato y viajo el sábado…. estoy realmente muy preocupada … ¿puedo ir sin turno ???
Yo fuí sin turno porque en ese momento no estaba implementado, pero imagino que debe haber alternativas para casos urgentes… Yo en tu lugar iría sin turno y me la jugaría a qué me atiendan de todas formas… Suerte !
hola buenas tardes quería hacerte una consulta cuanto cuesta el tramite para el permiso de salir de vacaciones de una menor con su abuela .. y que tramites tendría q presentar
Hola ! Esta todo destallado en los post que escribi….
Cómo es el trámite cuando el padre está privado de la libertad con condena firme?
Hola ! Deberías consultar con un abogado. El letrado se tiene que ocupar de gestionar la autorización para que la firme aun estando detenido (salvo que el padre del menor se niegue a hacerlo). Suerte !
Hola y en provincia cómo es el trámite? Vivo en Lanús
Hay un post exlusivo para gestionar la autorizacion en Prov. de Buenos Aires (igualmente siempre en todos los casos, no importa donde vivas, lo podes hacer con un escribano publico) Te dejo el post: http://lucatdis.com.ar/2019/10/30/autorizacion-de-viaje-a-menores-gestion-en-prov-bs-as/
Hola está muy bueno tu post, yo tengo mí pareja y ella tiene un nene de 13 años y el padre biológico se niega a firmar el permiso que podemos hacer? Gracias saludos.
Gracias por tu comentario. Si el padre se niega a firmar, deberian resolverlo en una instancia judicial. La verdad es que esos casos, exceden el alcance de este blog, que es solo dedicado a viajes. Suerte !
Quiero ir a España por cuestiones de trabajo pero mí pareja tiene una nena y el padre de niega a firmar el permiso.
Lamentablemente no hay mucho que te pueda decir desde acá, que es un blog de viajes…. Tu pareja deberia recurrir a un abogado o una instancia judicial para lograr el permiso. Suerte !
Hla bnos dias el padre de mi hija hace 15 dias q viajo a paraguay x motivo de duelo fallecio su papá y lo q quiciera saber es cmo pdo hacer el permiso del menor si el esta alla mi hija nacio aca en Argentina. Y si los trámites pdo hacer con la precaria de mi documento ya que mi dni vencio.
Si vos y tu bebe estan en Argentina para poder salir del pais sin su padre, necesitas su permiso. Hay que tramitarlo tal como esta expresado en el post. Suerte
Hla bnos dias el padre de mi hija viajo hace 15 dias en paraguay x motivo de duelo fallecio su papá y lo q quiciera saber es xomo hago para obtener el permiso del menor ya q mi bb nacio en Argentina
Si vos y tu bebe estan en Argentina para poder salir del pais sin su padre, necesitas su permiso. Hay que tramitarlo tal como esta expresado en el post. Suerte
Hola! Quería saber si se puede hacer el tramite de forma gratuita en un juzgado de paz? y donde hay un juzgado de paz?
Hola buenas noches
Yo y el papá somos peruanos
Mi hijo nació acá en argentina
Pero yo kiero viajar con mi hijo
Solo Yo Tengo El DNI De Acá
Y rl padre tiene el dni peruano
No ay problema para k el padre me diera el permiso con el dni Perú
Hola! Te aconsejo que consultes en la direccion nacional de migraciones (te paso el link: http://www.migraciones.gov.ar/accesible/novedad.php?i=2975 ) porque para extranjeros hay requisitos particulares. Suerte !
Hola soy Carlos, quiero un permiso para mi señora y mi hijo para ir al Paraguay por una semana. Tiene 1 año y 3 meses para el ¹ de octubre. Donde me dirijo y que tengo que llevar… Puedo hacerlo yo solo o tenemos que estar los 3
Hola Carlos, Si vivis en CABA podes hacerlo tal cual esta detallado en el post. Saludos!
Hola! Viajo a Brasil con mi bebé y en la partida de nacimiento el padre no figura (ausente). Tengo que actualizar la partida de nacimiento? Qué otro trámite tendría que hacer?
Ola q tal yo nesesito salir del país y mi ex marido se encuentra privado de su libertad y el se niega a firmar el permiso me ayudan porfa cómo puedo Aser
Hola. Deberias consultar con un abogado. O en la direccion nacioal de migraciones. Saludos!
Hola qué tal ? Mi hijo quiere viajar con su mamá a España , queremos hacer el permiso por escribanía , tengo que ir con mi DNI si o si ? Para firmar
Hola. Si. Necesitas los DNI de todos
Hola..mi consulta es porque ya he realizado con mi esposo la autorizacion con mis hijas antes de que el se fuera del pais. y al presentarla en la embajada la extraviaron. que puedo hacer??
Hola buenos Días debo hacer la autorización de la salida para mí hijo pero no tengo el domicilio de capital federal sino que soy de polvorines voy al juzgado de Paz de polvorines o voy igual a capital que parece más ágil?
Hola ! No sé cómo es en otras localidades. Pero siempre en cualquier parte del país se puede hacer con un escribano público. Suerte !
Hola mi consulta es hice el permiso para menor hasta la mayoría de edad en un juzgado de paz en provincia me dijeron que no es necesario legalizarlo y que es electrónico me dió un comprobante del trámite que contiene códigos para verificarlo
Hola qué tan …tengo una niña de 10 años del que le hicimos un permiso para que salga afuera del país sola ..lo hicimos hace un año..aún está vigente?
Hola ! Todo depende que diga el permiso ! Léelo y fíjate si dice si es hasta la mayoría de edad, o por un viaje específico o hasta que el menor tenga xxx años…. Ningún permiso es igual a otro cada uno lo hace de acuerdo a su necesidad. Suerte
Hola buenos dias! te comento a ver si estas al tanto, necesito hacer 2 permisos para ambos hijos, pero no me deja el sistema de turnos solicitar 2 turnos, mi duda es como hacer para tener los permisos
Me sirvio de mucha ayuda el post, Saludos
Hola ! Tenés que pedir un solo turno ya que podés hacer el permiso por los dos hijos en una misma autorización. Y a cada uno ponerle las condiciones que quieras ( por ejemplo: Juancito solo viaja con la mamá hasta la mayoría de edad y Pedrito viaja sólo hasta los 21 años… No sé, lo que quieras ! ) van a estar en el mismo «papel» pero cada uno puede tener sus particularidades. Suerte !
Hola cómo puedo hacer un permiso para que mi hija salga de viaje con su papá en agosto
Hola ! Estás todo detallado en el post. Saludos
Hola!!! Mi hija viaja al EE UU en julio, tengo un permiso vigente, hasta su mayoría de edad, pero está hecho en conjunto con su hermana q no viaja, deberia hacer uno nuevo individual?
Hola ! No hay problema. Salvo que el permiso diga explícitamente que sí o sí tienen que viajar juntas, debería servile. Suerte !
Hola necesito tu ayuda yo tengo una bebe que está inscripta con los apellidos de papá también pero su papá vive en cuba que necesito para viajar con ella nosotras vivimos en Miami saludos
Hola ! No puedo ayudarte. No conozco las leyes de inmigración / emigración ni de USA ni de Cuba. Saludos
Hola qué tal si el padre está en otro país cómo debe hacer la solicitud?
Hola !Tiene que hacerlo con un escribano, y apostillar en el.consulado de Argentina en el país donde se encuentra y enviártela a vos para que puedas salir con el menor.. Saludos !
Hola hace unos años no lo apostille y sali perfectamente con mi pequeña, Esto es nuevo?
Hola! Buen día! Sabes cuanto tarda el tramite normal y cuanto el urgente? Es una información básica pero no la pude encontar en la página! Gracias!
Hola Noelia ! En ambos casos te vas con el trámite en la mano en el momento en que haces todo. La diferencia es la velocidad o la cercanía de la fecha con la que conseguis el turno…
Hola, cómo estás? Antes que nada, gracias por este post, está muy bueno y es realmente de mucha ayuda. Te quería consultar lo siguiente. Pedí la actualización de partida online, y lo que me acaba de llegar al mail es la misma partida que me dieron cuando mi hija nació, sólo que digitalizada y acompañada por un texto donde dice que la partida es copia fiel de la original. A vos cuando la actualizaste te entregaron lo mismo? O te hicieron otra partida? Gracias nuevamente. Saludos!
Hola, yo no tuve que actualizar la partida. Pero sé que ahora te envían todo online porque.lo que entiendo que es válida .
hola tengo un permiso por escribano particular que dice BRASIL, URUGUAY, resto de paises limitrofes y cualquier otro punto del extranjero (esta redactdo asi), viajo a USA con mi hija de 14 años, sera mejor que lo lleve a Migraciones a ver si esta bien? y ademas a apostillar? la partida original esta en el expediente por demanda de alimentos, tengo una certificada por escribano de hace unos años q me sirvio perfecto para sacar pasaporte. Saludos y gracias-
Si, te sentís más tranquila revisandolo en migraciones, es una buena opción. Pero si está redactado como decís, no debería haber problema. Lo que desconozco es el tema de no tener la partida original… Suerte !
buenos dias , soy de cordoba capital , me gustaria que me aclare un tema , soy viudo y quiero viajar a brasil ,con mi hija menor de edad ,que documentacion necesito ? partida de nacimiento actualizada y acta de defuncion actualizada o todo eso mas legalizada ? desde ya muchas gracias
buenos dias , soy de cordoba capital , me gustaria que me aclare un tema , soy viudo y quiero viajar a brasil , que documentacion necesito ? partida de nacimiento catualizada y acta de defuncion actualizada o todo eso mas legalizada ? desde ya muchas gracias
Hola ! Tenés que llevar partida de nacimiento original y certificado de defunción original junto con tu DNI y el del menor. Saludos !
Hola una consulta, me dijeron que el permiso tengo q tramitarlo en zona Sur, porque el papá es de Berazategui, sabes donde lo puedo hacer en esa zona?
Hasta donde se no esta este servicio en las oficinas de GBA. Tendrias que hacerlo con un escribano particular. Saludos
Hola, sabrás decirme si, en el caso de tener el domicilio en provincia, no e caba, lo puedo tramitar de ésta manera?? muchas gracias
Buenísima la info! Se puede autorizar a un solo progenitor de forma recíproca asta los 18 años? Se puede con este permiso hacer la recidencia en otro pais limítrofe?
Gracias
Hola yo vivo en argentina con mi hija y el papa es chileno vive en chile el me manda cada 3 meses un permiso para mi hija que es chilena para permanecer conmigo queríamos saber ya que el viene a bs as donde podemos ir a Averiguar si todavía es necesario tener ese permiso
Hola soy de república Dominicana mi esposa y yo estamos radicado en argentina y quéramos traer nuestro hijo de 6 años quiero saber cuales pasos debo de dar gracias.
Hola buenas tardes!Consulta:si realizo el permiso en Ezeiza,cuanto es el arancel?Gracias
Buenas noches, te consulto quiero viajar a República Dominicana con mi hija de 17 años su padre falleció tengo certificado de defunción, partida de nacimiento actualizada . Que otra documentación tengo que tener?. Gracias
Hola ! . ninguna ! Con el pasaporte de ambas, la partida de nacimiento y el certificado de defunción del padre es suficiente. Buen viaje !!
Hola buen dia, tengo una duda soy de Bs As y quisieras viajar a bolivia en avion con mi hijo de un año, pero no tengo el permiso porque su papa viajo una semana antes. En este caso no hay forma de que viaje ?
Hola ! Si el menor es Argentino, con DNI, vas a necesitar la autorización. Si no es argentino, realmente no sé cuál es el procedimiento para extranjeros. Te aconsejo que consultes con la diré nacional de migraciones. suerte !
Hola mis hijas se quedaron con sus tias en el extranjero y kiero que me traiga la tía acá puedo hacer la autorización para que me traiga ella a alas nomás
el permiso se requiere para salir del país, no para entrar. Suerte !
Hola, una duda, se necesitaría otro permiso para el retorno del menor? ya que viaja solo
La autorización es para salir del país sin sus padres. Ahi está todo lo necesario, si vuelve solo o no no es importante. Saludos
Saben si es necesario salir/entrar con autorización del padre no viajante en caso de BUE-SALTA -BUE por Aer Arg? se que hubo una especificación de la PSA al respecto en estos casos pero no me queda claro si ademas de DNI y partida se requiere la autorización del padre que no viaja. Gracias
Hola ! Para viajar dentro de Argentina en AVIÓN no hace falta ninguna autorización; el menor puede viajar solo o acompañado por cualquier persona. ( Si hay control para viaje en micro). Fíjate que hay un post. Suerte !
Hola….leía tu poste..pero resulta que el paddre tiene direccion en provincia…y nosotros en capital..por lo cual en capital – gob de la ciudad no lo podemos hacer, consulte eso en el 147, ya que él es quien debe autorizarnos.
tenes idea si el provincia…zona norte se hace -.–me dijeron que vea en algun registro civil..pero no estoy encontrando la info. Gracias!!!
La verdad es que no sé si en provincia se hace. Sino siempre tenés es «método tradicional» que es hacerlo con cualquier escribano público. Suerte !
Hola. Buenísimo el post. Gracias por la información. Tal vez ya lo respondiste. No pude leer todas las respuestas. Queremos viajar con nuestra sobrina, mi pareja y yo. Deben autorizar ambos padres. Dos preguntas ¿debemos estar presentes nosotros durante la firma ante Escribano? En caso de no ser necesario, ¿debemos presentar el dni original además de la fotocopia, verdad? Muchas gracias por tu ayuda.
Hola ! Es así como vos decís. No es necesario que estén presentes los que viajan pero tiene que estar los DNI originales. suerte !
Hola! Excelente y muy clara información. Sin embargo me queda la duda de si el procedimiento es el mismo para menores extranjeros con DNI temporario. Agradecida de antemano
Hola ! Entiendo que si por lo que dice el artículo 1 de la ley de migraciones. Pero te aconsejo que para mayor detalle consultes con la dirección nacional de migraciones. Te dejo el link: http://www.migraciones.gov.ar/accesible/indexA.php?menores
Muchas gracias!!! Ya consulto el link. Saludos
Hola te hago una consulta tengo dos hijos necesito dos permisos?
Si, exactamente
Gracias por responder nuestras inquietudes mil gracias , es que a último momento me salto la duda si en la autorización también tenía que figurar los datos de pasaporte del menor( todavia no hice el pasaporte) y mañana por suerte creo que nos encontramos con el progenitor para hacer la autorización para yo poder salir del pais con mi hija hasta su mayoria de edad y también que sea para viajar a cualquier país del mundo, como el progenitor no tiene relación con mi hija ya quiero hacerlo así ya me quedo tranquila que mañana no me pidan pasaporte de la menor.
Suerte !
Hola! Gracias por ocuparte en contestarnos a todos 🙂 Te hago una consulta porque veo que viajaste a USA. Mi hijo de 15 va a viajar solo. Allá lo espera un familiar. A la entrevista con el consul nos conviene ir con el permiso ya hecho? Sabes si hace falta que a la entrevista vayamos ambos padres? Busque en nternet información al respecto y no encontré. Gracias!
Hola !! Que entrevista con el cónsul? Para que es ?
Perdon, la entrevista con el representante de la embajada para que le den la VISA.
A la VISA es mejor que lo acompañe algún adulto, aunque las preguntas se las va a hacer a el solo y las tiene que responder el solo…
Mañana tengo turno para realizar la autorización y quería saber más precisamente ya que yo voy a pedirle al progenitor permiso hasta la mayoría de edad de mi hija y para que pueda viajar con ella a donde nosotras querramos , para dicho permiso también tengo que llevar el pasaporte para hacer la autorización??
No tenes que llevar nada tuyo ni de tu hija., Solo el DNI. Si el que autoriza es el progenitor, el / ella es quien debe llevar su DNI con domicilio en CABA
Hola consulta para realizar la autorización para sacar menor de edad de país para ir a un país que no es limítrofe el menor ya tiene que tener pasaporte o con dni ya lo puedo sacar?
Hola ! Si no es país limitrofe necesita si o si pasaporte y dependiendo del país, también necesitará VISA
Consulta…estoy por tramitar el permiso para mi hijo salga con la madre del país ante un escribano y no consulté si necesita estar presente la madre con su dni.para hacer el trámite
Hola ! Por las dudas chequea con el escribano, pero en el que detallo en el post que es el que se hace en el CGP , solo si es recíproco hace falta que estén los dos, sino solo el que autoriza ( el que no viaja)
Hola! Soy de CABA y tengo 18 años, voy a viajar a los estados unidos ahora en diciembre. Tengo que tramitar una autorización de viaje para salir del país?
Hola! Podes autorizar a tus dos hijos en el mismo permiso. Saludos
Hola tengo una consulta dice que el dni tiene que estar registrado en la capital federal y yo soy de provincia nose si hay algún problema
Hola una consulta, tengo q viajar a españa con mí hija de 14 años, el padre vive alla, cómo hago para conseguir el permiso para q pueda salir del país??
Hola ! El padre va a tener que hacer el permiso allá y mandártelo. Suerte !
hola! quiero tramitar el tramite para salir de viaje, mi hijo y yo vivimos en capital federal pero el padre en lanus …donde lo hago? estoy media urgida de tiempo…
Si viajas vos sola con tu hijo, el que autoriza es el padre, y según comentas no tiene domicilio en CABA. Tendrías que hacer el permiso con un escribano. Suerte !
Hola. las partidas de nacimiento de mis hijos estan plastificadas. sirven? o deberia actualizarlas?
No, no sirve plastificada. Vas a tener que tramitar una actualización. Suerte!
Hola como estas? Consulta, la autorizacion para exterior hasta la mayoria de edad se realiza en cgp en caba??
Hola ! Si, si el padre que autoriza la salida vive en CABA podés hacer cualquier tipo de autorización en los CGP
hola!! mi esposa y yo viajamos con los nenes el mismo dia pero en vuelos diferentes… será necesario el tramite? sabes donde puedo averiguarlo? muchas gracias.
Hola !!! Si ! Es necesario ! Fue exactamente mi caso. Mi marido y yo viajamos con los dos hijos pero en vuelos distintos y separados. Tenés que tramitar el permiso para ambos hijos. Suerte !
Hola. Una pregunta? Para fin de año quiero viajar con mi sobrina de 2 años pero solo esta reconicida por la madre, la partida de nacimiento tiene que estar actualizada? Gracias
Hola ! Si la partida tiene que estar actualizada y ademas tienen que gestionar una autorizacion para vos! Suerte.
Hola! El DNI con domicilio en CABA tiene que ser el de quien autoriza, o sea: el padre que no viaja. Saludos!
hola… soy papa viudo y voy a viajar a brasil con dos hijos menores de edad,tengo sus partidas de nacimiento y certificado de de defuncion actualizados…es necesario algo mas??
Hola! No, no necesitas nada mas. suerte!
Hola una consulta yo quiero viajar con mi hija de 6 años a Perú .pero hice trámite para mi dni y tarda mucho y mi marido y yo solo estamos con la precaria y hija si tiene el DNI argentino como puedo hacer gracias.
La verdad es que no lo sé…. Deberías preguntar en la Dirección nacional de migraciones http://www.migraciones.gov.ar/accesible/indexA.php?faq
Hola, el apostillado es si o si o depende del pais donde vayas, yo viajo a Brasil en diciembre y segundo entro en la pagina para sacar turno para legalizar o apostillar y no entiendo que tipo de documento elegir a legalizar, actuaciones notariales? Gracias!
Hola Karen, creo que hay un ítem que es autorizaciónes pero la verdad es como yo fui sin turno, no sé cómo es la web. Igualmente te confirmo que es para cualquier país que esté dentro convenio de la Haya ( Brasil está). Suerte !
Hola yo quiero viajar a brasil con.mis dos hijos uno de 3 años y otro de 8 meses el padre de ellos me avia avandonado a los un mes de nacer mi bebe que puedo aser para conseguir el permiso gracias
Hola ! No te puedo ayudar… este es un blog de viajes y si el padre de la criatura reconoció al bebe y luego no lo ubicaste mas, vas a tener que contactar a un abogado. Suerte
Hola me podras ayudar? Viajo a EE.UU con mi sobrino, tiene 15 años y tiene un permiso para viajar solo hasta la mayoria de edad. En el permiso figuran los datos como Argentino, sale de Ezeiza con pasaporte Argentino, pero ingresa a EE.UU con pasaporte Europeo.Alla vamos a tomar vuelos de cabotaje, y va a tener que presentar su pasaporte Europeo. Tendre algun problema con la autorizazion? Deberia hacer otro permiso con los datos de pasaporte Europeo? Gracias.
Hola Mona, no creo que tengas problemas. La autorización es para salir del país. De todas maneras si querés quedarte tranquila pregunta en la dirección nacional de migraciones. En el peor de los casos te pedirán el pasaporte argentino para verificar los datos y nada más
hola…tengo 17 años y quiero viajar sola … mi mama acaba de viajar y solo estoy con mi papá el me puede autorizar o si o si tienen que autorizarme los dos …necesito viajar de urgencia
Hola ! Tienen que autorizar los dos. Suerte !
estamos separados pero no divorciados legalmente y se niega a firmarme cualquier cosa por eso mi pregunta si la nena tiene mi apellido tambien necesito la autorizacion de el?
Hola! Si en la partida de nacimiento de la menor figuran los datos del padre como progenitor, no importa cual es la situacion tuya con esa persona. Es el progenitor de la nena y tiene que autorizar para salir del pais. Suerte
hola me encanto tu blog quiciera saber como hago para poder viajar con mi hija que tiene los dos apellidos es necesario que el me de el permiso ? porque se niega a darmelo
hola buenas tarde le queria hacer una pregunta mi hermana tiene que viajar a bolivia pero su bebe lo reconoció ella sola no lleca el apellido del padre necesita de algún permiso para salir del paiz
Hola ! Si la partida de nacimiento no tiene más de un año, puede salir del país solo con la partida de nacimiento. Si tiene más de 1 año va a tener que hacer una actualización de partida de nacimiento que lo hace en cualquier CGPC con turno. Suerte.!
Hola , como estas…sabes decirme cuanto demoran en darte la autorización si el tramite es normal…no urgente? Gracias
Hola !! Te lo llevas en el momento ! La diferencia entre «urgente» y «normal» es el tiempo que tardan en darte el turno. Pero en cualquiera de los dos casos una vez que estás ahí, te vas con la autorización en la mano !!!
Hola! Tengo pensado viajar a Orlando con mi hija de 14 sin su papá. Ella tiene un permiso ante escribano para viajar sola al exterior hasta su mayoría de edad. Será necesario sacar algo más? Gracias!
Hola ! No. Si ella ya está autorizada no es necesario nada más.
Perdón por volver a consultarte pero tengo una duda más, ese permiso tiene que estar apostillado? Muchas gracias!!!
Hola Eva. La verdad es que en mi experiencia: si, tiene que estar apostillado. Hay mucha confusión con ese tema, pero las dos veces que yo salí del país sola con mis hijos, me lo pidieron. Por eso aconsejo hacer el apostillado
Gracias! Voy a pedir el turno entonces!
Hola! Yo también estoy por hacer la autorización para mi hijo, y por lo que lei en la pagina de Migraciones el apostillado es necesario depende de quien expida la autorización:
“ARTÍCULO 10.- Funcionarios habilitados. La autorización expresa podrá ser otorgada ante los siguientes funcionarios:
a) Escribanos, cuya firma deberá estar legalizada por el Colegio de Escribanos competente en su jurisdicción y, en caso de haber sido otorgada en el extranjero, por la representación Consular Argentina, acompañada de la legalización del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto o con la Apostille de la Convención adopta en la Haya el 5/10/1961 por la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado.
b) Cónsul argentino y Cónsul extranjero: debiendo extenderse la autorización acompañada de la legalización del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto o la Apostilla correspondiente.
d) Juez competente, con las mismas formalidades exigidas en el Capítulo IV del presente Anexo.
e) Autoridad competente del Registro de Estado Civil y Capacidad de las Personas, Justicia de Paz y otras autoridades administrativas y judiciales especialmente habilitadas al efecto. En estos casos, en la autorización deberá hacerse constar la norma que habilita al funcionario a expedir la autorización con transcripción de la parte pertinente.
…..”
Casos a) y b) necesitan apostillado, casos d) y e) no
😉
Gracias por el aporte !!!
Hola quería saber cómo puedo hacer si el papá de mí hijo está en España y tengo q tramitar el permiso para q mí hijo salga del país con migo como tengo q hacer ??
Creo que te conviene consultar un escribano. Y el padre va a tener que hacer una autorización desde España y mandártela…. Pero insisto: consulta un escribano. El alcance de este post es para residentes de CABA y estando ambos padres presentes. Suerte !
Hola. Mi mujer y yo estamos plnificando un viaje a Estados Unidos. Viajaremos con nuestra hija y con el hijo de su anterior pareja. El padre del niño vive en Entre Rios y el niño en Provincia de Buenos Aires. Hicimos el permiso en el Juzgado de Paz de Concepcion del Uruguay de Entre Rios. Alli, en el Juzgado nos dijeron que era suficiente.Tal permiso sirve para hacer el viaje? debe estar apostillado. Muchas gracias.
Hola Adrián. Entiendo que si, que un juez de paz también está habilitado a hacer el permiso. Asique creo que estaría ok. Respecto del apostillado, tenés que hacerlo en cancillería. Fíjate que ahora podés sacar turno on line ( hay un post especial sobre apostillado) suerte !
Muchisimas gracias por tu aporte.
Me comento un escribano amigo, que no es obligatorio apostillar pero que igualmente lo suelen pedir. Ya pedi el turno en cancilleria para apostillar el permiso. El costo es de $ 90 por cada documento , deben estan en buen estado y sin plastificar.
Saludos!!
Hola, estuve averiguando el tema del apostillado en cancilleria para el permiso de viaje, en lavalle 1220 me dijeron que con la legalización de ellos es suficiente. Hablè con cancilleria que no es necesario el apostillado para salir del paìs, pero podrían solicitarlo para el ingreso de Estados Unidos. En el CGP me dijeron que sòlo hace falta legalizarlo en lavalle. Es bastante confuso. Qué opinás?
Saludos!
Me pasó lo mismo !!! Todos tienen versiones distintas…. Por eso tal como dice el post, lo hice para no correr riesgos. Y puedo asegurarte que por 2da. vez tanto en migraciones Argentina como en migraciones USA se fijaron si estaba apostillado. ( Mayo 2017 y Septiembre 2018, hace unos días)
Hola yo quiero viajar por una semana a Paraguay y mi marido no me quiere firmar el permiso
Mariela, consulta con un abogado. Suerte
Como puedo hacer para tener el permiso
Hola!! si soy de gran buenos aires, puedo hacerlo directo yendo los 2 padres con toda la docuentacion a un registro civil de aca? gracias
Hola, al residir en provincia, no puedo sacar turno en CABA, para la autorizacion, que debería hacer ? Gracias. un saludo
Hola ! Tendrías que hacerlo con un escribano o consultar en tu ciudad si cuentan con un servicio parecido.
Hola, una pregunta, mis papás están separados, yo vivo con mi papá, y queremos salir de vacaciones, para sacar la autorización de viaje, solamente puedo ir con mi mama (que sería la que tiene que autorizar a mi papá a que me pueda sacar del pais), o tienen que ir los dos?
Hola ! Tienen que ir los dos. Suerte
Hola el tramite de legalizacion que se hace en lavalle 1220 luego de que te dan el permiso tiene algún costo ?
Gracias
Hola Aníbal ! No. No tiene ningún costo
Hola, tenes idea que pasa cuando uno de los progenitores tiene direccion de provincia en el DNI y el otro en mi Capital? Se puede hacer el tramite en el Registro Civil de Uruguay en este caso? Desde ya, muchas gracias!
Hola !!! Depende quién autoriza. Si el que autoriza ( o sea, el que NO viaja) tiene domicilio en CABA, vas a poder hacerlo en un CGPC. Si es al contrario, no.
Hola buenas tardes quiero viajar a Uruguay unos días a la casa de un pariente que vive en Uruguay viajo con mis dos hijas . Necesito hacer el permiso para poder viajar ?
Hola !! Si no viajan los dos padres de las menores: Si. Tenés que hacer autorización. Si viajan los dos padres, no hace falta.
Si la autorización es para ir a Estados Unidos debe ir traducida en ingles?
No María, no hace falta traducción.
Hola tenés idea como hago en el caso de querer sacar a mí hija menor del país con el padre viviendo en madrid????
Solo para comentar que desde Julio, el tramite del apostillado NO PUEDE HACERSE VIA PRESENTACION ESPONTANEA. Se hace sacando turno web primero aqui: https://www.argentina.gob.ar/legalizar-o-apostillar-un-documento
Hola Sergio ! Yo fue el viernes 17/8 sin turno previo y me atendieron sin ningún problema…. Es verdad que ahora podés sacar turno web, pero igualmente atienden si vas sin turno. Esa experiencia está relatada en el post
Hola!, Mi hija nació en EEUU pero le saque el DNI Argentino ya que nos vinimos a vivir aca nuevamente. Le saque el permiso como dijiste, Mi duda es la siguiente … al salir de EEUU con su pasaporte americano, le va a servir este permiso o hay que hacer algo mas? gracias
Hola ! Si sale de EE.UU con su pasaporte americano, deberá regirse por las leyes de allá, que no las conozco. Si ya tiene el permiso argentino, le va a servir para salir de Argentina con su pasaporte argentino.
Hola..en total todo el tramite te salió 950$??y todo el tramite lo hiciste en el día ,No?
Todo salio $ 750 y me fui con la autorización en la mano. Lo que tuve que hacer después, es ir a legalizar la firma a la Cámara Civil que queda en Lavalle 1220. Fijate que hay una actualizacion de este post, que hice hace unos dias (el 31/7)
La partida de nacimiento, tiene que ir apostillada tambien?
No. La partida tiene que ser la original ( o actualizada si corresponde) en perfecto estado y SIN plastificar !
Hola, a mí me pidieron llevar el permiso para viajes dentro del país, esto es así también? El nene viajaría con el padre.
Me parece que no. Salvo que el viaje sea en micro. Si el viaje es en avion, segun mi experiencia no te piden nada para que un mejor viaje en avión acompañado o solo.
Buenas tardes tengo un problema realize la autorización de salida del pais (Venezuela) desde la embajada de dicho país en Argentina pero no note que ek permiso tenía un error en el numero de pasaporte en el documento que redactaron en la embajada. Con este error ya el permiso no es válido ?
Darwin no entiendo tu consulta, disculpas. Lo citado en el postl es para niños Argentinos…vos decís » desde la embajada de dicho país en Argentina» quiere decir que es una embajada extranjera….
Hola buenas tardes, mi hijo de 5 años hace casi 4 que no sabemos nada del padre, hice juicio y nada. yo tengo pensado viajar a buzios el año que viene. como debo hacer, ya que del padre no sabemos anda.
No puedo ayudarte, lamentablemente. Este es un blog de viajes simplemente. Tendrías que hablar con un abogado para que te asesore. Saludos!
Hola!! Quería hacer una consulta, tengo q viajar a España con mi hijo , su padre vive allá . El va a mandar la autoridad para q pueda salir del país .
Está autorización tiene q ser inscripta en el registro civil y legalizar la firma?
Además su papá no es ciudadano argentino.
Estoy algo confundida con este tema
La verdad es que no se como es el caso en el que uno de los padres sea extranjero. Creo que deberias consultar a un escribano o directamente en la Direccion nacional de migraciones. Suerte!
hola! si el menor tiene domicilio en capital federal, pero el escribano que firma la autorizacion es de provincia de buenos aires, hay inconveniente?
No. ninguno. El requisito de tener domicilio en CABA es solo para hacer el tramite en un CGP… siempre podes hacer el tramite con escribano, no importa donde vivas.
hola si lo hago en migraciones del aeropuerto pero no esta la madre que hago？
Mmmmm…. No viaja ! Tiene que estar autorizado por el progenitor que no viaja. Y si viaja solo, por los dos
Hola! Para legalizar te piden algo más que el permiso? Presentar dni de alguno de los involucrados, etc? Tiene algún costo? Gracias
Hola, cómo estás?! Súper claro el post! Yo fui a la sede comunal y me dijeron que el permiso que ellos ofrecen por $750, ahora 2018 está eso, es únicamente por un viaje. Eso es cierto? O se puede pedir en el Gobierno de la Ciudad el prolongado? Ya que me pasaron sino $3000 para hacerlo de forma privada y es bastante la diferencia. Gracias
Hola! El tramite sale $750 no importa si es para que el menor viaje solo, viaje con uno de los padres, viaje a un pais, por un tiempo determinado o por el resto de su vida hasta que sea mayor de edad. Si ademas ese tramite (cualquiera de las opciones), es urgente, tenes que sumarle $ 500.- Todo lo podes pagar on line de un monton de maneras. Aca te dejo el link del GCBA con el detalle de lo que te mencione: http://www.buenosaires.gob.ar/tramites/autorizacion-de-viaje-al-exterior Suerte!
Hola viajo sola con mi hijo menor por el pais, ambos argentinos, que documentación necesitaria llevar? Gracias
Hola ! Hay otro post que habla de cómo viajar dentro del país con menores. http://lucatdis.com.ar/2017/12/19/como-autorizar-a-menores-que-viajan-solos-dentro-de-argentina/ Saludos!
Hola, que documentación necesito para viajar con mi hijo menor dentro del pais, sin su padre…gracias
Hola ! Hay otro post que habla de cómo viajar dentro del país con menores. Saludos!
Hola. Una consulta. Cuanto tarda el permiso para que lo entreguen? Lo dan el mismo dia?
Hola ! Si te lo dan en el momento.
Hola una pregunta mi bebe nacio en capital pero vivimos en provincia ..donde corresponde hacerle la autorizacion para viajar fuera de argentina con uno solo de los padres?gracias.
El que tiene que tener domicilio en CABA es “el que autoriza”… Es decir si el menor viaja con vos y el “que autoriza” es el padre, él es quien debe tener domicilio en CABA. En otro comentario de mas abajo, me dijeron que lo que vale es el domicilio del menor… y la verdad es que no si si las dos opciones son validas o no porque en mi caso todos teniamos domicilio en CABA. Suerte
Hola! Te hago una consulta, ambos padres tienen que tener domicilio en CABA o con 1 solo es suficiente? Gracias!!
El que tiene que tener domicilio en CABA es «el que autoriza»… Es decir si el menor viaja con vos y el «que autoriza» es el padre, él es quien debe tener domicilio en CABA. En otro comentario de mas abajo, me dijeron que lo que vale es el domicilio del menor… y la verdad es que no si si las dos opciones son validas o no porque en mi caso todos teniamos domicilio en CABA. Suerte
Si el papa no vive en la misma provincia y dee tramitar el permiso lo puede hacer mediante el juzgado de paz y desp pasar por el registro civil debo tener en cuenta la fecha del viaje? Debo abonat algo ? Gracias
Hola ! Deberias consultar en tu provincia como se hacen estas autorizaciones. Siempre tienen que hacerse en el lugar donde tiene domicilio el menor, por lo que el padre va a tener que adecuarse a lo que regule la provincia en donde el niño vive. Suerte!
Hola !! muy buenos datos. Para los 15 voy a enviar a mi hija sola a Londres, la recibe mi hermana. Hasta ahí la documentación necesaria está clara. Ahora, para ir de Londres a París, tenés idea si en la misma autorización puedo incluir ambos países? Nombrando a mi hermana como acompañante?Muchas gracias!!!
Yo creo que no deberia haber ningun problema, pero hasta donde fue mi experiencia la opcion era a un determinado pais o directamente a «cualquier parte del mundo» … es decir que no tenias la opción de hacer una lista de países a visitar… Suerte
Es nesesario ir al consulado para sacar el permiso o se puede sacar en em aeropuerto
No se realiza en ningún consulado. Está todo explicado en el post..!
Hola yo hice las autorizaciones para cada uno de mis hijos ya que si bien viajamos con mi marido a estados unidos, yo regreso sola con ellos dos y sin mi marido. Ahora me dicen que las autorizaciones tienen que estar traducidas en inglés y apostilladas también. Esto es así?.
Muchas gracias!
Hola Victoria, la autorización es necesaria para salir del pais con menores sin uno de sus padres… pero NO para ingresar al pais. Si salen de Argentina los 4 juntos, no tendrias que hacer ninguna autorización.
Muchas gracias!! Clarísimo todo!!!
Hola una pregunta con mí pareja estamos planeando irnos a vivir al extranjero, exactamente a Málaga, pero tengo a mí nena de 7 años de mí ex marido, cómo puedo hacer si el padre ( q no la ve hace meses) no me firma la autorización?! Se puede tramitar si te firma un juez?
Hola Daiana, si el padre reconoció a la nena y figura en su partida de nacimiento, debes tener su autorización para que pueda salir del país. En tu caso te aconsejo que veas un abogado que te asesore acerca de la posibilidad de que el padre se niegue. suerte !
HOLA MI NIETO VIVE CON LA MAMÁ EL PADRE ESTA EN CHILE COMO TIENE Q HACER PARA TENER AUTORIZACION HASTA MAYORÍA DE EDAD SOY BARILOCHE RIO NEGRO
Hola! si el padre y la madre son Argentinos, y el hijo también es argentino, para poder salir del país necesita autorización de los padres. No importa donde vivan los padres, el menor no puede salir sin autorización. Van a tener que comunicarse entre los adultos y ponerse de acuerdo para autorizarlo. Suerte!
En EEUU no te piden NADA porque a ellos no les interesa como salieron. Eso no es así. El problema es el país de salida.
Saludos
Exactamente. Lo que relata el post es como salir de ARGENTINA con menores.
Ayuda: viajamos a brasil con mis hijos. El padre tambien viaja. renove el dni de los 14 de mi hija y hoy me encontre con q no figuran mas los datos de los padres. Ya habia pedido la partida para otra cosa (sin timbrado) de forma online, xq fui a hacerla al registro donde la anotamos pero no la entregan mas alli, y llevo casi un mes reclamando sin rta alguna. Viajo en 7 dias y no se q hacer, es mi primer viaje. Tengo una partida original pero sin el timbrado y una fotocopia de la que tiene timbrado que era de la documentacion para la ciudadania italiana. Mañana pensaba ir a la plata a ver si logro q me den la partida, pero x lo q lei esta todo embolzado xq estan digitalizando. Mi miedo es q no me dejen viajar, espeeo de ultima poder hacer los permisos en aeroparque como contas aca
X otro lado, de mi bebe tengo dni con datos filiatorios y el certificado de nacimiento original (no la partida) tengo entendido q sirven sin problema, igual creo q voy a hacer la partida. Espero tu opinion o consejo, como conte, es mi primer viaje.. Crei q seria mas sencillo. El tema de la digitalizacion en provincia me mato, es un desastre
Gabriela, si los menores viajan con los dos padres no necesitas ninguna autorizacion. Para salir del pais con los menores Y SUS PADRES: Tenes que llevar libreta de matrimonio donde consten o bien partida de nacimiento. Las partidas de nacimiento: tienen que ser originales y estar en buen estado.De todas maneras en los DNI nuevos (hechos a partir del 2006) FIGURAN LOS DNI DE LOS PADRES EN EL DORSO de los mismos. En este caso te servirian porque vas a pais limitrofe. Suerte!
Hola, pregunté en migraciones y en mi caso nesecito la autorización del juez…al juez lo tengo que ver en el registro Civil? Ó se encarga un escribano?
Perdón, pero figuras como «anónimo»… no se cual es tu caso, ni los antecedentes del tema.
Hola una consulta el permiso de viaje para mi hijo es del 30 de junio al 7 de agosto pero en realidad vuelvo el 18 de agosto tengo algun problema para salir del pais
Susana, si tu vuelo con el menor sale el 18/8 el permiso que tenes no te sirve porque vence el 7/8. Debes tener un permiso que contemple la fecha de viaje. Saludos
Hola , tengo 2 hijos que tienen el apellido del padre, pero el nunca más los volvió a ver de esto ya hace 15 años..ahora nesecito un permiso para viajar a Uruguay porque mis hijos son deportistas…que tramite debo realizar?
Hola! Podes consultar tu caso en la dirección nacional de migraciones. Como este es un blog de viajes, tu consulta excede el alcance de este espacio. Suerte!
Nececito aser un permiso d viaje a un menor y n teng turno y teng q viajar si o si el viernes q ago
Hola! Podes consultar tu caso en la dirección nacional de migraciones. Como este es un blog de viajes, tu consulta excede el alcance de este espacio. Suerte!
Nececito aser un permiso d urgencia teng q viajar el viernes si o si q debo aser
Hola! Podes consultar tu caso en la dirección nacional de migraciones. Como este es un blog de viajes, tu consulta excede el alcance de este espacio. Suerte!
Hola buen día ..es necesario actualizar la partida del menor para viajar al exterior..son de 8 años y 3..por favor su respuesta.. gracias
Hola! Si en la partida de nacimiento estan el padre y la madre, y la misma esta en buen estado (y no esta plastificada) no es necesario actualizarla. Suerte!
Una consulta sólo el que debe dar el permiso debe ir a realizar estos trámites con todos los documentos requeridos claro? Porque vivimos en diferentes provincias no necesito ir hasta donde esta el padre?
Hola! Tienen que estar ambos padres presentes para poder hacer el permiso. El que autoriza a salir al otro, es el que fija domicilio. Suerte
Hola, con la última actualización del código , me dicen que ya no existen permisos hasta la mayoría de edad y que solo lo otorgan por viaje. Esto es así ? O en escribania siguen realizando el permiso hasta los 18 años? Gracias
Hola Laura, yo hice el permiso LUEGO de la aprobacion del nuevo codigo y fue tal como esta descripto en el post. Asi que supongo que para los escribanos sigue siendo todo exactamente igual. Saludos
Hola necesito saber si el permiso hasta que cumpla 18 años lo puedo hacer con validez solo para uno de los padres . O sea yo quien lo hago.
Y si ese permiso para viajar tiene que tener alguna antiguedad ??? Hoy me dijeron que debia tener antiguedad de 6 meses . Espero tu respuesta y muchas gracias
Te confirmo que se puede hacer la autorización hasta los 18 años solo para uno de los padres (recorda que el que autoriza es el que NO viaja). En CABA siguen hasta hoy, emitiendo permiso de la misma manera que esta detallada en el post. Suerte!
Hola, para realizar un viaje dentro del pais con mi hijo menor,sin el padre necesito alguna autorizacion????
No. Dentro del pais puede viajar con cualquiera de sus progenitores. Saludos
Hola mi consulta es la siguiente, si mis padres biologicos viven en diferentes provincias donde corresponde hacer el permiso ? Y si el permiso es anual de un padre a otro.al padre a quien le otorgaron el permiso puede seder el permiso a un tercero para salir del pais
Hola. Ante todo este post es para los habitantes de la ciudad de buenos Aires. En el resto del país se hace a traves de un escribano publico. Si vas a salir del pais con un tercero: LOS DOS padres tienen que autorizar, los permisos no se ceden. Si vas a salir con uno de tus padres, el que se queda es el que tiene que autorizar al otro para que pueda viajar con vos. Saludos !
hola tengo dos nenas y quisiera viajar con ellas sin el papa quisiera saber es necesario la partida x que la partida de mi nena de 6 años esta muy dañada
Hola!
Primero vas a tener que tramitar un duplicado de la partida, y una vez que tengas eso resuelto, vas a poder hacer la autorizacion. No podes hacer autorizarion sin la partida en perfectas condiciones. Saludos
Hola, un comentario: con relación al apostillado, el procedimiento de Migraciones dice lo siguiente:
ARTÍCULO 10.- Funcionarios habilitados. La autorización expresa podrá ser otorgada ante los siguientes funcionarios:
a) Escribanos, cuya firma deberá estar legalizada por el Colegio de Escribanos competente en su jurisdicción y, en caso de haber sido otorgada en el extranjero, por la representación Consular Argentina, acompañada de la legalización del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto o con la Apostille de la Convención adopta en la Haya el 5/10/1961 por la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado.
b) Cónsul argentino y Cónsul extranjero: debiendo extenderse la autorización acompañada de la legalización del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto o la Apostilla correspondiente.
d) Juez competente, con las mismas formalidades exigidas en el Capítulo IV del presente Anexo.
e) Autoridad competente del Registro de Estado Civil y Capacidad de las Personas, Justicia de Paz y otras autoridades administrativas y judiciales especialmente habilitadas al efecto. En estos casos, en la autorización deberá hacerse constar la norma que habilita al funcionario a expedir la autorización con transcripción de la parte pertinente.
f) Funcionarios de esta Dirección Nacional que especialmente resulten habilitados al efecto. Las autorizaciones así otorgadas, deberán ser extendidas de acuerdo con el �Acta de Autorización de salida del país para menores de edad� que se adjunta como ANEXO IV de la presente medida y tendrán validez por un solo viaje debiendo utilizarse dentro de los TREINTA (30) días corridos contados desde de su emisión; ello previo pago de tasa prevista en el artículo 1° inciso x) II del Decreto N° 231/09 o la norma que lo reemplace. La expedición del Acta de Autorización sólo se extenderá previa acreditación del pago pertinente que podrá efectuarse del siguiente modo:
1) EN EFECTIVO en cualquier sucursal del BANCO DE LA NACION ARGENTINA o local habilitado de Provincia Pagos.
2) CON TARJETA DE CREDITO en los sitios que cuentan con terminal POS.
Es decir que solo en el caso que se detalla en b) sería necesaria la apostilla.
FUENTE: http://www.migraciones.gov.ar/accesible/indexA.php?menores
Saludos!
Perdón, en el caso a) también… 🙁
Gracias por el aporte !!
Hola yo acabo de hacer el tramite via escribano viajo sola con mi hija mi marido ya me hizo el permiso hasta los 18 años. Me dijeron q debo ir a legalizar al colegio de escribanos soy de lomas de zamora. Sólo eso y ya estaría listo para q viajemos???
Entiendo que si. No se como es el procedimiento en provincia de Buenos Aires, pero siempre la firma del escribano tiene que estar certificada por el colegio.
Hola nesesito su ayuda yo vine con mi hijo menor de 7 años de vacaciones yo trabajo aca en argentina pero el ya se ba a peru solo contrate los serbicios de una aremosa para que lo llebe todo el viaje asta peru fui a migraciones y consulte para aser un permiso para mi hijo ye dijieron que el no necesita permiso porque el esta de vacaciones ademas mi hijo lo firme yo sola soy la unica tutora de el la verda estoy con duda pero fui a migraciones y me dijiero eso porfabor alguien que me puera orientar grasias
Si tu hijo NO es Argentino y esta de vacaciones, no necesita ningun permiso. Saludos
Hola que pasa si la partida de nacimiento esta plastificada. Sirve igual?
No sirve. Tenes que tramitar primero un duplicado de la partida de nacimiento. Saludos!
Es maravilloso tu post!!! Yo tramito y gestiono visas a Estados Unidos 🇺🇸 para quienes lo necesitan, no hago nada que no pueda hacer uno mismo y tampoco es necesario mi servicio para quienes se den «maña»; a veces me preguntan otras cosas como ésto de sacar los permisos y en provincia ya tenía una especie de paso a paso pero no así en ciudad. Tu post es genial! Lo voy a compartir!!! Gracias por tomarte el tiempo y la dedicación de hacerlo. Que estés bien y tengas linda vida.
Goghy Saurit.
GRACIAS Goghy !
Hola! soy de Chubut y voy a viajar sola con mis hijos menores a Brasil,ya tengo la autorizacion x escribano.tengo una duda con la partida de nacimiento de mi hijo mayor que nacio en Capital Federal.
x internet se que la puedo actualizar y te la mandan x correo..pero .hace falta algun otro tramite?
gracias
Veronica, entiendo que con la autorizacion y la partida actualizada es suficente (la partida actualizada solo en el caso de que solamente lo hayas reconocido vos al momento de nacer) Saludos!
Hola! Quisiera preguntarte si sabes en donde hacer el tramite en la provincia de buenos aires, soy de haedo quue no sea un escribano publico. Necesito salir del pais con mis hijos y al papa se le complica llegar a un escribano y parte me cobran muchisima plata. Muchas gracias
Valeria, no hay otra manera. Escribano o juez de paz. saludos
hola tenes idea cuanto tarda el tramite normal?
Muchas gracias
Soledad, te lo dicen en el momento que lo haces. Lo «standard» es una semana. saludos
Buenas tardes! Sólo tengo una consulta luego de leer tu excelente exposición. Mi amiga viaja mañana domingo a EEUU con su hijo, con una autorización hasta su mayoría de edad que hizo en un CGP hace unos años. Ayer me la mostró y dudo tenga el apostillado y no quiero preguntarte porque ya no tiene tiempo de hacerlo y se va a desesperar. Si al llegar al aeropuerto podes hacer la autorización allí, será necesario el apostillado? O ahí también se apostilla?
Perdon que no respondi antes tu mensaje! como le fue a tu amiga? que paso finalmente? Contanos! El tema del apostillado es controversial…
Hola! Mi hijo de 13 años tiene que viajar a Jujuy con mi cuñado mayor de edad. Que permiso tengo que hacer y donde?
Todos los detalles los vas a encontrar en este post: http://lucatdis.com.ar/2017/12/19/como-autorizar-a-menores-que-viajan-solos-dentro-de-argentina/
Suerte!
hola una pregunta estamos en Brasil xon mi mujer y mi hija de vacaciones yo necesito volverme ahora ella se quedaría un tiempo más…para salir ella luego de Brasil necesita alg un permiso para la nena …algo que yo tenga que hacer acá antes de irme
Si, la nena y la madre son Argentinas y regresan a Argentina, no hay nada que tengas que hacer. Saludos!
Hola!! Yo tengo el siguiente problema: en 3 dias viajo a españa con escala en bogota, y unos dias despues a miami tambien con escala en bogota, con mi hijo y el permiso del padre solo para este viaje y en el que menciona que viaja a españa y eeuu…. qué pasa con las escalas? Tengo miedo de que me pidan permiso tambien!!
Tengo que hacer el trámite para que mi hijo viaje a Brasil…cuál ea la direccion soy de San Isidro???
Tenes que hacerlo con escribano. Lo detallado en el post, es solo para residentes en CABA. Saludos
nesecito saver como sacar autotisacion para poder sacara a mi hija del pais acia bolivia soy de buenos aires cuales son los re quicito alguuen que sepa porfabor es hurgente
Hola! Esta todo detallado en el post. Saludos
Hola.
Vivo en San Miguel, provincia de Buenos Aires. Quisiera saber si se realiza el trámite en CABA sin tener domicilio allí. Gracias
Hola! En el DNI del padre que autoriza tiene que figurar el domicilio en CABA. Saludos
Sos una copada. Me informaste de todo.Yo lo voy hacer de forma privada. Me sale 2000. Es un poco mas pero no tengo que hacer ningun tramite. Tengo un bebe de 6 meses y no tengo con quien dejarlo este febrero caluroso. En una semana esta y lo voy hacer extendido hasta los 18 años. Muchas gracias!!!!!!
hola dulcinea. te comento que necesito viajar a brasil con mi hijo. soy divorciada y mi hijo esta a mi cargo. si voy a una escribania me daran el permiso ahi nomas? para poder llevarlo conmigo. que tengo que precentar¿
Noelia, vas a tener que tener la autorización del padre del menor, si es que tu hijo lleva su apellido o esta reconocido por el. Saludos !
hola buen dia tengo mi hija que esta viajando lima buenos aires y ella tiene el permiso del padre pero le dicen que tiene que tener otro permiso diciendo que esta saliendo del pais alguien me puede decir como se llama ese permiso o si es nesesario que lo haga eso le pide la agencia
Hola! Si la menor viaja sola, deberia tener la autorizacion de ambos padres. De todas formas no entiendo si el requerimiento que te piden es particular de Peru (considerando que vuela Lima – Bs.As.) o que es lo que te piden… Suerte!
Un pregunta y si el padre esta en Paraguay y me dijeron que necesito permiso para salir de la argentina con. Mi nena en este caso que puedo hacer mi nena y yo tenemos la permanencia ya en la argentina
Hola! Deberias consultar un abogado, pero me imagino que el padre puede hacer la autorizacion con un escribano en donde el esta y enviartela. Suerte !
Hola, muchas gracias por tu post. Pregunta: el permiso tiene que estar traducido al ingles si se viaja tanto a EEUU o a algun pais de Europa? O con la apostilla es sudiciente? Muchas gracias!!!
Hola Yanina! con la apostilla es suficiente. No tiene que estar traducido. Saludos
hola! viajo con un menor (mi sobrino de 11 años) y los dos padres están de acuerdo, el tema es que el padre vive en Córdoba y la madre en Rosario. Los dos juntos no podrían hacerlo; si van por separado en cada ciudad podrán? Como es el tema ahi?
La verdad es que no lo se…. 🙁 Pero me imagino que si el padre va a un escribano y hace su autorizacion, y la madre va a otro escribano y hace su autorizacion, el menor viaja con vos y las dos autorizaciones y tema resuelto… Despues si podes contame como lo resolviste asi queda la info para futuros lectores. Gracias!
Hola saque un permiso para viajar España me dirigí a en escritorio jurídico luego fui con mi esposa a firmar ya con el permiso me fui al colegio de escribano a validar las firma ahora me han dicho que no se apostilla que si y no se que hacer por que viajó en una semana…
Te entiendo porque me paso exactamente lo mismo! La verdad es aun con la duda de si correspondia o no, yo decidi apostillarlo igual. Yo prefiero que sobre y no que falte… ja, ja, ja
Hola Dulcinea, gracias por toda la información, muy completa!
Te comento, mi hija de 15 años viajará (con su hermana mayor de edad) al exterior. Tiene la autorización para viajar sola hasta la mayoría de edad al resto del mundo legalizada por el Ministerio del Interior.
Si bien el destino final no es EEUU, debe hacer escala allí (tiene visa), mi consulta es: la autorización debe estar apostillada? En realidad, me enteré entrando a tu blog sobre el apostillado, en ningún momento me lo habían comentado. Hoy pregunté en el juzgado de paz donde tramité el permiso de viaje y en la agencia, ambos me dijeron que no es necesario porque no se quedan en EEUU. En Dirección Nac de Mig no hay opción vía telefónica para consultar y en su página tampoco se aclara.
Si me podes ayudar, te agradecería mucho
El tema del apostillado es controversial, yo tampoco nunca tuve clara la información, todo fue «prueba y error». Yo en tu lugar haría la apostilla igual, prefiero evitar que tenga un problema al pasar por migraciones en EE.UU. Si no era necesario, nadie va a protestar porque la tenga demás, en cambio si no la tiene y era un requisito, va a pasar un mal momento. Pero como dice Karina Olga » lo dejo a tu criterio» 😉 ja, ja,ja. Ahora de verdad: Es una decision muy personal, solo te cuento lo que a mi se me ocurre hacer si estuviera en tu lugar. Suerte!
Buenas tardes, quisiera consultar lo siguiente, mi hija y yo vivimos en CABA, pero el padre en Vicente Lopez, donde y como debería ser el trámite en este caso?… Tengo entendido que lo tiene que gestionar el padre que autoriza pero al no vivir él en CABA no se donde se hace… Y no encuentro información al respecto…
Muchas gracias!!!
Hola! Si la que viaja con la menor sos vos, el que autoriza es el padre. Por lo tanto el padre debe tener domicilio en CABA, si no lo tiene debera autorizarte a traves de un escribano o juez de paz de su lugar de residencia. Saludos!
Hola, leyendo el post y los comentarios algo no me queda claro. El apostillado es solo para viajar a USA? El permiso de mis hijos no ha sido apostillado (recien me entero de este paso) y el padre pudo entrar a Uruguay y yo a Brasil/Paraguay sin problema.
Gracias!
Hola! Si, es posible que el apostillado sea solo para USA. Como dice el post, yo tampoco encontre información clara en ningún lado acerca de si era obligatorio hacerlo o no. Yo lo hice por las dudas y para quedarme tranquila.Y como dice el post, en migraciones al ingreso en USA lo miraron detenidamente. Suerte!
hola! te hago una consulta porque necesito sacar el permiso, el tema es que el padre que tiene que realizarla no vive en capital federal sino en pcia, san martín, lo puede realizar igual o sacarlo donde vive? gracias!
Si no es de CABA no puede haceelo en un CGP como cuento en el post. Tiene que hacerlo con un escribano o juez de paz. Saludos
Hola,en caso de que el menor sea del conurbano bonaerense el trámite se hace igual que en capital?
Mi hija tiene 16 años quiero viajar a chile que debo hacer soy de mendoza
Si no viaja con AMBOS progenitores, hay que autorizarla. En Mendoza tenes que consultar con un escribano o juez de paz para hacer la autorizacion correspondiente. Suerte!
hola dulcinea. una consulta yo viajaría con mis sobrinas, su mama falleció y el padre me daría el permiso de viaje ante escribano hasta los 18. con eso solo alcanzaría? obvio por las dudas haría el apostillado. gracias
Yamila, eguramente al momento de que el padre haga la autorizacion, le van a pedir certificado de defunción de la mama de las nenas. Pero entiendo que con eso estaria todo ok. suerte!
Dulcinea, tengo una duda
Mis hijos tiene permiso para salir solos del país hasta los 18 años, su abuela que vive en Estados Unidos vino a Capital y se los lleva de vacaciones, mi pregunta es que si necesito hacer alguna autorización adicional ya que el mayor tiene 12 y el menor 6, ellos irían acompañados por la abuela a EEUU. Necesito algo mas adicional a apostillar el permiso
Julie, lo importante es leer lo que dice la autorización que ya tenes: Si dice «pueden salir solos a cualquier lugar» (o algo parecido en lexico legal) no debería haber problema. Fijate que no diga que pueden salir solo a un lugar especifico (no se en que circunstancia lo hiciste originalmente). Otro tema: Si viajan solos, algunas lineas aereas te obligan a contratar un acompañante de abordo, pero en este caso como esta la abuela, deberías consultar a la aerolínea como hacer (esto no tiene nada que ver con la autorización legal para salir del pais que es un tema de migraciones) Suerte!
hola.buenas noches y el tramite en provincia es igual?
Hola! No. En provincia no existe la posibilidad de hacerlo en CGP. Hay que hacerlo con escribano publico.
HOLA DOC !! MI VIAJE ES 10 DIAS…SE CONSIDERA «Urgente»? Cuando se paga 550 y cuando $ 950…? hay un minimo de dias DE TRAMITACION al viaje?
Hola! Considerarlo urgente o no, es a «gusto del consumidor»… dado que pagas casi el doble, a la entidad no le importa si es realmente urgente o no… Si vos lo queres urgente, pagas mas y te lo llevas en el momento. Si no lo queres urgente, pagas menos y tenes que retirarlo en 4 o 5 dias (te informan el plazo de entrega en el momento que haces el tramite). PD: No soy Doc ! 🙂
Hola! Consulta si no estoy casada, necesito de todas formas ese permiso. Sabes ese dato!? Mil gracias!
Hola! No importa si estas casada o no, lo que importa es quien es el padre del menor. La autorización la tenes que hacer si viajas sin el padre del menor (no importa si es tu marido o otra persona). suerte!
Buenas! mi novia es madre soltera el hijo de 13, queremos ir a uruguay. Tiene el apellido de ella. Se necesitará algun permiso especial?
Si el menor no fue reconocido por el padre, creo que lo que le van a pedir es una partida de nacimiento actualizada para sacarlo del pais. (para verificar que desde que nacio hasta la fecha, no haya sido reconocido por el padre posteriormente al nacimiento del niño). Eso es lo que comento un lector mas abajo, pero seguro si llamas al 147 te van a saber decir como hacer.Suerte!
Hola buenas tardes y feliz año nuevo!!! te cuento lo que tengo y lo que necesito. mi hijo tiene 11 años y la ultima vez que vio a su papa fue hace 10. tiene ambos apellidos. mi hijo nació en mexico y tiene dni argentino (de extranjero). no puedo salir del pais y la unica vez que pedi permiso judicial, me lo negaron (mala de la «justicia» argentina). esa vez lo que hice fue contactar al progenitor, que vive en mexico y desde allá, me hizo un permiso para salir del pais, en el que solo autorizó ese viaje (mala del progenitor). la autorización sirivió sin problemas. ahora parece ser que va a firmar un permiso extendido hasta la mayoría de edad, pero insiste en que yo lo redacte, lo haga aquí completo y se lo envíe para que el lo firme y haga todo el tramite que hizo la vez anterior (legalización y apostilla). tengo en mano el permiso anterior, que es sencillo, y dudo si solo tengo que cambiar la parte en la que especifica el viaje anterior por «hasta la mayoría de edad». por otro lado, el permiso es para viajar acompañado de su madre (o sea yo, jeje) pero es probable que mi hijo, por su deporte tenga que empezar a viajar al exterior, solo. No se cómo especificar eso. Tampoco se si eso se podrá. De última, yo consiguiendo el permiso para que viaje conmigo cuando sea a donde quiera, si se da la oportunidad de viajar con el club, tendré que acompañarlo. te agradecería una ayuda, si podés, es difícil explicar bien mi situación en pocas líneas. Saludos y buen año!
Carolina, la verdad es que tu consulta me excede.- Yo solo escribo sobre viajes. Yo en tu lugar consultaría con un escribano de tu confianza para que te asesore en lo que mas te conviene hacer. Saludos & Suerte !
Hola. El papá firmó ante escribana que solo autoriza viajar conmigo en transporte publico. Tiene validez esto?
Al no saber que dice la autorización, no puedo saber si hay algo que lo limita o impide que viaje. Creo que deberías consultar con un escribano de tu confianza. Suerte!
Voy a salir del pais ( a ee. uu) con la hija de mi nuera, que esta con su apellido ( no del padre) y ella hizo ante escribano una autorizacion para la nena ( tiene 14 años) que dice que viaja sola ( segun el escribano es mas general y le dura hasta los 18) en ningun lado dice que sale conmigo! Es correcto esto? Necesitare algun otro papel que me nombre?
Si la menor esta autorizada a viajar sola, no deberia haber problema, pero verifiquen con el escribano que lo hizo. Al no saber que dice la autorizacion, no puedo saber si hay algo que lo limita o impide que viaje con otro adulto. Todo depende de como este redactado. Suerte!
Hola! Genial el post..😁 si no lo solicitas con urgencia cuánto demora el trámite? Gracias!
Creo que demora 4 o 5 dias y lo tenes que pasar a buscar. Saludos!
Hola y si el papa del nene esta preso? El ya esta procesado en tanto que no tiene patria potestad de mi hijo por el momento y me dijeron que no necesita autorizacion de el? Esto es asi? Yo quiero viahar en febrero como hago? Me ayudaaaaannn 🙏🙏🙏
Jesica, deberias consultar a un abogado. Desconozco el tema. Saludos
Hola! Yo saqué la misma autorizCion , hasta la mayoría de Edad, el año pasado y nunca me dijeron del apostillado. Viaje sin problemas y nunca me pidieron nada en EEUU, Es nuevo de este año? Viajotambién a EEUU
La verdad es que como conte en el post, nadie me sabia decir si el apostillado correspondia o no. Yo por las dudas lo hice, y lo que te puedo decir es que al ingresar a USA lo miraron en detalle (esto fue en Mayo 2017). Suerte!
Hola! Sabrás como es en el caso de provincia (zona sur)
No podré hacerlo ahi no?
Gracias
En PBA tenes que recurrir a un escribano, no podes hacerlo en CABA si no tenes domicilio registrado en CABA- Saludos!
Sos una GENIA!!!! Me vino muy bien tu info ya que viajo en 3 dias y descubri que ninguno de los 3 permisos que tengo anteriores están aptos.
Llame al 147 del GCBA y me dieron un turno urgente antes del viaje.-
GRACIAS!!!! (Pago el 20% de lo que me cobra un escribano)
Que bueno Fernanda! Me alegro que te haya servido! Saludos
Hola cuanto demora el trámitetengo q viajara paraguay y llevar un menor q no es mi hijo
Hola! Si no es tu hijo, el tramite lo tienen que hacer el padre y la madre. Si pagas el tramite urgente, te lo hacen en el dia. Saludos
Hola, en mi caso viajo con mi familia a EEUU,y uno de mis hijos ( 15 años ) tendría que volver solo a Bs As, 3 días antes que el resto de la familia. Sabrias decirme que tramite tengo que hacer para que lo dejen viajar solo y en Ezeiza lo reciba un familiar ??
La autorizacion detallada en el post, es para SALIR del pais con menores (para regresar no se necesita mas que ser ciudadano). Deberias consultar con la linea aerea si necesita algun requisito especial para embarcar solo el vuelo de regreso, pero desde el punto de vista de migraciones argentinas, no hay ningun impedimento. Saludos!
Hola te quería hacer una pregunta?tengo 4 hijos menores ..van a viajar a Uruguay con el papá ..solo para uno de ellos lo haría hasta la mayoría de edad …los otros no ..solo sería para este viaje en especial ..se puede o tienen q hacer el acta por todos juntos ?
Tendrias que preguntar si se puede hacer todo en una, la verdad es que nose. Pero me parece que vas a tener que hacer 2 actas: 1 para el que le das autorizacion hasta los 18 y otra para los otros 3 hijos donde autorizas este viaje puntual. Saludos !
Quiero salir del país con mis dos hijos mi marido no puede viajar con nosotros como hago el permiso?o donde y cuánto tarde en salir por favor ayuda!
Esta todo detallado en el post. Saludos
hola tengo q autorizar mis hijos a viajar con mi mama para salir de la ciudad de bs as hacia la ciudad de santa fe ? dodne me tengo q dirigir
Si va en micro y es menor de 6 años, si o si tienen que viajar al menos uno de los padres. Averigua en https://www.cnrt.gob.ar/prensa/nueva-regulaci%C3%B3n-para-el-traslado-de-los-menores-de-edad-en-micros-de-larga-distancia
Suerte!
Es genial todo lo q comentaste. Lo del apostillado debo hacerlo tambien en caso de realizar la autorizacion en juez de paz de pcia de bs as?
Por otra parte no necesitaste el pasaporte del menor para la autorizacion? Solo dni?
Por q tarda 10 dias mas en entregarme el pasaporte y cuento por ahora con dni actual de la menor.
Hola Veronica, si el apostillado es necsario si ingresas a USA (no importa como hayas realizado la autorización) Y te confirmo que para hacer la autorizacion solo necesitas el DNI del menor. Saludos!
Voy a arenales o directamente a esmeralda??
Directamente en Esmeralda 1212 de 8.30 a 13 hs. Saludos!
Hola! Y si los progenitores no tienen domicilio en capital federal. En mi caso somos mi hermano de 13 y yo de 26. Viajamos el jueves que viene, es dentro del territorio nacional, no al exterior. Dónde se puede hacer la
Autorización ? Gracias
Para viajes dentro del territorio Argentino, tenes que tramitar una autorizacion solo si vas en micro a provincias limitrofes. Si viajas en avion, no necesitas ninguna autorizacion de nadie para moverte dentro del territorio Argentino. Saludos!
Holaa mi marido quiere salir con el nene del pais yo tengo qe autorizar adonde me dirijo?al juzagado de paz?
Si vivis en CApital Federal, esta todo detallado en el post. Saludos
Hola muy bueno tu post!! Mi hija viaja a USA para un torneo de gimnasia artística en febrero de 2018. Hice el trámite en el CGP para un viaje anterior al Perú. Viaje sola con un tercero a cargo ( su profesora) que figura en la autorizacion. Me faltaria solamente el apostillado?
Saludos y gtacias
Hola! Si, en teoria solo falta el apostillado. Fijate bien que la autorizacion diga » a cualquier parte del mundo» o algo similar (y no la hayas hecho exclusivamente para Peru) y que no figuren las fechas de inicio y fin del viaje de Peru. Saludos
Hola .una consulta ,yo soy extranjera y tengo una hija de 14 años. El padre me dio un permiso especial y soy la tutora legal ,pero tengo un problema para salir de Argentina ,y quisiera saber si yo puedo hacer el trámite para salir del país ? Tengo el permiso definitivo del padre .pero en migraciones no me dejaron salir del país .
Hola Laura, deberias consultar a un abogado para que vea la documentacion que tenes y te asesore correctamente. SAludos y suerte.
Hola Dulcinea genial el aporte de tu trámite. Te molesto con una consulta mi hermana y el padre de mi sobrino me estarían autorizando para que viaje conmigo a Uruguay el trámite común te lo hacen en el día? Los padres tienen turno el miércoles y yo viajo el viernes te parece que paguemos por la urgencia.
Mil gracias y feliz 2018
Hola! El tramite comun NO te lo hacen en el dia (no se cuanto tarda, tendrias que preguntar). Si lo queres en el dia tenes que tramitar el URGENTE. Si viajas el viernes, vas a tener que pagar por URGENTE. Saludos y suerte!
Hola quisiera saber si tengo domicilio en provincia igual puedo realizar el trámite en capital? Gracias
No. Solo es para padres con domicilio en Capital. Saludos !
Hola yo quería saber cuanto me sale el permiso hasta los 18? Yo tengo una nena de 3 años y ahra quiero viajar a Paraguay y el padre no irá con nosotras… y yo tengo que viajar el 19 de este mes… tengo tiempo todavía de tener el permiso o tiene que ser con tiempo los trámites!? Desde ya muchas gracias
Hola! Tenes que entrar a la pagina del gob de la ciudad y fijarte que turnos tenes disponibles. Esta explicado en el post. Si lo queres URGENTE sale mas caro, no se cuanto tiempo tardan en entregarte el tramite comun. Saludos y suerte !
Dulcinea,
Buenas noches, querìa consultarte lo siguiente. Solicitamos el turno para realizar el trámite en CABA (Registro Civl de la calle Uruguay). Es un mismo turno para 2 menores? O se debe solicitar 2 tunos diferentes? Hay que abonar 2 permisos o en el mismo se colocan los 2? Gracias por tu aporte!
Hola ! Podes hacer en un solo permiso los dos menores siempre que sean de los mismos progenitores y para ambos sean las mismas condiciones . Saludos
Alguien que ma oriente que debo hacer por favor! Quiero viajar a Uruguay con mi hija menor, pero su papa esta preso, como gestiono un permiso para salir del pais??
Natalia, consulta con un abogado! Suerte.
Hola! Una consulta: que pasa si mi esposo tiene domicilio en capital y yo en provincia? Se puede realizar igualmente en un registro de la capital? Muchas gracias!
El domicilio de Capital Federal debe ser de QUIEN AUTORIZA a salir (si viajas vos con el menor, el que autoriza es el padre. Y si viaja el padre, la que autoriza sos vos) Saludos!
Viajo a Europa con mi hija y mi mujer. Mi hija tiene 2 años y tengo la partida de nacimiento plastificada. Tengo q actualizarla y legalizarla
Exacto, tenes que hacer una actualizacion y legalizarla. SAludos
hola, pregunta, mi hija va a uruguay sola con el permiso legalizado del gobierno de la ciudad, no tardé nada, para salir del pais se necesita el DNI y el permiso, nada más?
Si, exacto. DNI vigente (verifica que sea el nuevo. Si tiene 14 o mas tiene que estar actualizado) y el permiso tramitado. Suerte!
Si vivo en pcia de buenos aires donde se tramita la autorizacion?
Tenes que tramitarlo con un escribano o juez de paz. Saludos
Tambien hay que apostillarlo en cancilleria?
Si. no es clara la informacion que brinda migraciones, pero yo lo apostille, por las dudas y realmente lo verificaron al ingresar a USA
Hola, mi hija de 15 años va a ir a Brasil sola el domingo que viene (viaja con una familia amiga). Hice el permiso de salida en un CGP, junto con el padre. Lo legalicé en la Cámara Civil. Pero el permiso que hice es amplio y hasta la mayoría de edad. Nadie me dijo que debía hacer referencia al país de destino. Vos decís que no será válido?
Galia, no es necesario que haga referencia al pais de destino. Podes hacer un permiso para que salga a cualquier lado sin especificar. Saludos
Hola soy uruguaya residente en misiones argentina. Quiero viajar a uruguay con mis hijos menores . fuimos al juzgado con el papa hicimos el permiso con todo loa documentos q nos pidieron. La jueza me pide la partida de nacimiento q este apostilladas y así la tengo con apostilla de la haya . igualmente me dice q tengo que ir a un consulado uruguayo y hacerlo . aquí el mas cercano es en entre ríos y la verdad no entiendo si ya esta apostillado . que puedo hacer ?
Andrea, disculpas pero desconozco el tema. En tu lugar, yo consultaria a un abogado de derecho internacional. Saludos y suerte
Hola exelente explicacion !!!!lo q no m quedo del todo claro quien hace el tramite ..pirwue en mi caso viajamos en auto a brasil mis dos hijos y mi nueva pareja osea el padre de los chicos hace el tramite?? Gracias por tu explicacion
Hola Analia ! Si, el que hace el tramite es quien autoriza la salida. En tu caso, es el papa de los chicos. Saludos!
hola como estas
muy bueno el post sirve de mucho toda la info
consulta si el padre viaja unos dias antes y no llego hacer el traite o no hay turnos disponibles .
que opcion hay ir directo al aeropuerto y que el firme antes de viajar o ir a uruguya y hacerlo.
gracias
Hola Poli, creo que se puede hacer directo en el aeropuerto, igual no me jugaria tanto. En general hay turnos disponibles, sino lo vas a tener que hacer con un escribano que es la opcion «tradicional» que usan todos los habitantes que no son de CABA. Saludos!
Hola como estas, quisiera hacerte una pregunta, en enero voy a viajar a paraguay con mi nena de 4 años pero sin el papa, yo soy paraguaya y el argentino, vivimos en avellaneda. Aca en provincia, donde tengo que realizar el tramite de la autorizacion?
Hola! Consulta con un abogado o escribano. Saludos!
Hola! Yo tengo una autorizacion de viaje q firmamos ambos padres padres pa q mi hija salga del pais a cualquier destino hasta los 18, lo hicimos en marzo del 2016. Ahora viaja a eeuu con una tia, sabras si ese mismo es valido o hay q hacer alguna autorizacion especial? Gracias!
Hola! Fijate lo que dice la autorizacion que tenes…Decis que tu hija «salga a cualquier destino hasta los 18» pero con quien? Con cualquier progenitor? Si la respuesta es si, vas a tener que hacer una autorizacion para la tia…. Saludos
Hola! Quería preguntarte si sabés que pasa si te pasás (un día) de la fecha a la vuelta que pusiste en el permiso? Habrá problema? Gracias!
Desconozco, la verdad no se. Saludos
Hola buenísima toda la info me pasó ayer en puerto Madero buquebus mi hija viajaba y nunca supe q necesitaba un permiso argentino para poder viajar a su país d origen ya q tiene un permiso firmado x los dos padres pero como me radique en argentina tina ya no me sirve el permiso uruguayo asiq viaje cancelado volvimos a casa …. ahora voy hacer pasó a paso lo q publicastes
Buenas tardes, nosotros hicimos un permiso con mi ex para que nuestro hijo salga solo o acompañado a cualquier lugar del mundo hasta los 18 años. Ese permiso debe estar legalizado en cancillería si viaja a Estados Unidos?
Hola, pregunta, no piden certificado de domicilio? en la web del gob dice eso..gracias!!
Hola! Si, debe estar apostillado. Los pasos para hacerlo estan detallados en el post.
Buenos días! Mi pregunta es yo viajo con una sobrina a orlando, EE UU en diciembre, ella nació en orlando pero ahora vive en argentina con residencia acá. Se q necesitó la autorización de los padres apostillada q mas necesito para salir de argentina y luego entrar a orlando a parte de pasaporte y partida de nacimiento. Necesito algo más ? Ella tiene 16años. Muchas gracias.
Entiendo que nada mas, de todas formas seria una buena idea chequear con la embajada de USA (considerando que ella es nacida alla) Saludos!
Hola unua pregunta
Como puedo salir del pais sin mis padres
Yo y mi hermana que tiene 19 y yo tengo 16
Que se nesecito para salir
Hola! Tus padres tienen que realizar una autorizacion para vos y tu hermana. Todo esta explicado en el post. Saludos
Hola ! El trámite se realiza según el domicilio del menor? O lugar de nacimiento?
Hola! Se realiza segun el domicilio del menor y de al menos uno de los padres. Saludos!
Por favor, explicar cómo se hace el tramite en Provincia de Buenos Aires para que un menor viaje solo o con un solo padre a Europa ( y vaya a varios paises)
Gracias
Muy bueno todo
Hola Silvia, no se como se hace el tramite en provincia de Buenos Aires. Hasta donde comentaron otros lectores, tenes que recurrir a un escribano (que es la opcion tradicional y que se uso toda la vida en todo el pais, en Capital Federal ademas de esa opcion podes hacerlo en los CGP) Suerte!
Tengo que viajar a Chile con mi hijo pero en el certificado de nacimiento no figura el número de documentó del padre
hola una consulta para hacer la autorizacion de viaje para ambos padres hasta los 18 es necesarios ir los dos y cuanto demora la entrega del acta ? seria mi pregunta desde ya muchas gracias
Hola! si efectivamente, deben ir los dos. El acta te la dan en el momento y la tenes que ir a legalizar. Esta detallado en el post. Saludos!
Consulta. Tengo domicilio en provincia, como tramito la autorizacion?
Deberias recurrir a un escribano o un juez de paz. Saludos!
Muy buen post! Muy claro todo. Solo me queda la duda si en el caso de que el menor viaje con uno de sus padres, con la debida autorización tramitada en el Registro Civil por su otro progenitor, debe igualmente pedirse la autorización del juez. Y siendo así, de qué manera se tramitaría esa autorización? Se gestiona aparte?
Hola, muy buen post! te hago una consulta, yo viajo con mi hija a brasil, puedo hacer el tramite en caba por mas que la madre tenga domicilio en provincia (moron), yo si tengo domicilio en caba. Saludos y gracias. Juan Ignacio
Hola, entiendo que uno de los dos tiene que tener domicilio en CABA. De todas formas si queres por las dudas chequea en el 147 antes de pedir turno (para no ir al dope). Saludos !
Has sido muy Amable!! mil Gracias! el Martes voy a averiguar! Saludos y Gracias de nuevo.
Para hacer un permiso para que el menor pueda salir del pais con un tercero, con el concentimiento de ambos padres hasta los 18 tambien se puede!?….
Creo que no. En el caso de que viaje con un tercero, hay que hacer una autorizacion cada vez que viaja, porque hasta donde entendi te hacen colocar los datos del viaje (fechas, linea aerea, destino, etc) y por lo tanto tienen «vencimiento». Pero quizas te convenga consultar en el 147 este caso en particular- Saludos!
Hola una pregunta..yo estoy separada del papa de mi hijo necesito si o si que el me firmé??
Hola! Si si el hijo es reconocido por el padre (figura en el acta de nacimiento), tienen que autorizar los dos.
Buenos Dias, Muy completa la info !!! mi hijo nacio en capital y vivimos en Provincia y aca me dan mil vueltas y me piden si o si la partida actualiza por lo que tengo que ir al registro civil de capital, alguno tiene idea si podre hacer todo el tramite en capital??? por que ya que voy a hacer la partida es mas facil hacer todo el tramite alla. Gracias
Hola soy de la matanza, donde tramito la autorizacion para mi hijo. Viaja a Uruguay con su abuelo y tenemos q autorizarlo
La verdad es que en Prov. de Buenos Aires creo que no hacen el tramite en oficina publica, deberias recurrir a un escbribano. suerte!
Hola buenos días
Mi consulta es casada legalmente pero me separé de palabra osea sin firmar papeles
Quiero ir de vacaciones con mis tres menores dentro del pais.necesito la autorización del padre
En los documentos figuran los nombres de los dos padres.
Si es dentro del pais, no necesitas nada. Saludos!
La verdad es que en Prov. de Buenos Aires creo que no hacen el tramite en oficina publica, deberias recurrir a un escbribano. suerte!
Hola! Muchas gracias por este post!! Como me hubiera gustado verlo antes!!! Porque soy menor de edad y yo el año pasado iba a viajar con mi papá solamente (porque mis papás son divorciados) y se olvidaron de este trámite!!! Un día domingo se acordaron de este documento que necesitaba y como no pudimos hacer nada mi hermana y yo tuvimos que quedarnos, nunca supimos que se podia tramitar en el aeropuerto!! Pero bueno, espero que no le pase a nadie más. Gracias por compartir esta información!!
Auch! Que feo es quedarse sin viajar! Gracias por tu comentario! Y por pasar a leerme! 🙂
Hola una consulta yo quiero sacar a mi hijo del país con el permiso de su papa pero solo tengo la plecaria con eso igual me van a dejar sacalorlo el permiso
No tengo idea que es la plecalia. Tendrias que consultar con un abogado o un escribano.
Si el papa me da el permiso solo para las vacaciones del 2018, lo tengo que tramitar antes de los 30 días del viaje o puedo poner directamente la fecha? y una consulta mas, dices que si el tramite es urgente sale $400 mas, la autorización igual no te la dan en el momento?
Hola Silvina, tenes que tramitarlo como minimo 30 dias antes (podes hacerlo ahora, si queres y ya te quedas tranquila ya que en época de fin de año te va a costar conseguir turno) Y en el permiso va a decir que la autorizacion es valida «entre la fecha xxx y la fecha zzzz». Es decir, que aunque sea por un periodo de tiempo determinado, podes hacer el permiso en cualquier momento.
Hola una consulta si yo quiero viajar con mi gorda y su papa me da el permiso tenemos que ir los para aser o no es necesario que yo vaya o si o si tengo que firmar algun papel con el
Si Gladis, tienen que estar los dos padres presentes para poder hacer el permiso.
Hola!
Una consulta… Mis hijos tienen permiso de ambos padres, y amplio (hasta los 18, a cualquier lado, servicios medicos, etc etc), y con apostillado y todo. Pero la pregunta es…
Ya han viajado al exterior con los permisos varias veces y sin problema, pero ahora voy a Italia con ellos y me surge la duda.. Me van a pedir alguna traduccion al italiano? alguien sabe?
Gracias!!
Hola! Entiendo que no te piden ninguna traduccion. Yo entre a USA y no me pidieron ninguna traduccion (de hecho ni siquiera miraron la autorizacion).
Gracias!
hola viajo con mis dos sobrinas una de 15 y otra de 13. Sus padres me hicieron una autorizacion mediante escribano publico esta legalizada. Yo salgo desde mendoza en trafic y embarco en el aeropuerto de santiago de chile hacia santo domingo. Necesito alguna otra documentacion?
Hola! La autorizacion deberias presentarla (o te la debieran pedir) al cruzar la frontera entre Mendoza y Chile cuando pases con la traffic.- Saludos!
Hola! yo soy de Zona norte (Prov. de Bs As) se puede tramitar igual en Capital la autorización o si o sí debo tener domicilio en Capital federal? entiendo que este tràmite se puede realizar de la manera que lo explicas siempre y cuando haya consentimiento de ambos padres, si no seguramente habrá que recurrir al juez para que de el permiso?. Gracias! muy buena info!
Hola! Muy bueno el posteo,claro y preciso.
La copia de la partida de nacimiento,es la que tengo cuando el bebé nació?o esa misma tengo que ir a hacerle copia certificada?
Gracias!
Exacto! Pero tenes que llevar el original y una copia simple (sin certificar). La partida tiene que estar en buen estado y figurar ambos padres (de lo contrario la tenes que actualizar y ese es un tramite adicional). Saludos!
Hola buenas noches. Mi pregunta es la siguiente, puedo realizar el trámite para q ambos tengamos el permiso hasta q cumpla 18, sin todavía tener la fecha exacta ni lugar al que viajó ? Porque quiero ir sacando el turno ahora pero todavía no tengo nada reservado. Porque leí que solo sirve para 30 días posteriores y creo que es jugar mucho con el tiempo por si no llego a conseguir turno luego . Gracias
Como dice el post, tenes dos opciones: 1) podes optar por autorizar para un viaje especificamente o 2) autorizar cualquier salida hasta que el menor cumpla la mayoria de edad. De hecho, esta ultima alternativa es la que yo tramité y lo que cuento en el blog.
Suerte!
Hola mi nombre es norma queria preguntarte algo yo estoy separada del papa de la nena y yo quiero salir del paiz pero el se niega a firmar el permiso de la nena y no le pasa nada de mantencion solo puso su firma y se olvido de mantenerla y ni verla como puedo hacer para queme den el permiso definitivo
Norma, tu consulta excede el alcance de este blog. Este es un espacio para hablar de viajes… Creo que tendrías que consultar un abogado para que te ayude a resolver tu caso. Saludos & suerte !
muy buena tu nota. tengo una pregunta. yo vivo en cordoba y el papa de mi hija en mendoza. puede hacer el tramite el solo y en mendoza sin necesitarme a mi? el domicilio del dni de mi hija es en cordoba.
Hola Paula, no se como sera en ambas provincias, pero si la patria potestad de tu hijo es compartida, la autorización la tienen que hacer los dos.Si el domicilio es en Cordoba, padre y madre van a tener que estar en Cordoba. Lo que no se es si lo haces en algun organismo publico como en Capital Federal o si tenes que recurrir a un escribano o juez de paz.
Hola muy buena informacion
Me gustaria saber si puedo hacerle el permiso a mi hijo de 3 años para viajar al exterior
El no fue reconocido por el padre soy madre soltera
Y yo quiero viajar al exterior con mi hijo
Me darian el permiso para el q le sirve hasta los 18 años??
Hola tengo una duda soy colombiana y vivo en argentinahace 2 años junto con mi hijo con la misma nacionalidad nesecito viajar ami pais de origen con mi hijo mi preguta es ?nesecito algun permiso ya k el padre vive en colombia
Si estas en Argentina como «turista» entiendo que no deberías tener problema ya que supongo que te regirás segun las leyes Colombianas. Suerte
Muy buena informacion muchas gracias
Hola, mi situacion es la siguiente y no se como solucionarlo o a quien acudir, mi hermana, planeo vacaciones para dentro de 10 dias, con mi hija de 9 años. El papá y yo estamos dispuestos a darles el permiso (estamos separados), pero el se encuentra desde hace unos meses en la escuela penitenciaria, es decir, que sale, con suerte, sabado a la tarde y domingo al medio dia vuelve a entrar..hasta esta incomunicado. Como hago para que pueda firmar el permiso? Lei, que en las oficionas de migraciones se puede hacer..en este caso tambien, si vamos un fion de semana por ejemplo? Lo que me puedan aportar para orientarme, me va a ayudar. Gracias.
Hola! Tendrías que recurrir a un escribano, que puede realizar la autorización también, y explicarle tu caso. Desconozco si hay consideraciones especiales debido a la situación de tu ex marido. Saludos y Suerte!
Hola quisiera saber donde hago un permiso para salida de pais hasta mayoria de edad de mi hijo .soy de prov de buenos aires .en capital lo hacen pero tenes q tener dom de cap
Hola! No se si existe en Prov. de Bs.As. un organismo estatal que lo haga, pero siempre podes hacerlo con cualquier escribano o juez de paz.
Hola, Buenisimo el informe! super completo… Sabes si se puede hacer en CABA cuando uno de los padres no vive ahi?
Si, Con que uno de los dos padres viva en CABA es sufciente. Saludos !
Hola q tal, te hago una consulta, mi ex se fue a usa con mi hija de 5 años y yo le firme para q fuera, teóricamente un mes como mucho, pero ella se casó allá , a lo q voy es q está x volver después de 2 meses q se fue y yo no quiero perder a mi hija, ella al casarse puede volver a llevarse a mi hija sin q le firme el comprobante otra vez? Puede ir y venir a su antojo o yo puedo hacer algo para q no viaje la nena con ella? Muchas gracias x todo!
Hola! La verdad es que este es un blog sobre viajes y tu consulta excede mi ambito. Si yo estuviera en tu lugar, consultaria con un abogado. Suerte!
Hola! Tengo una consulta a ver si alguien puede ayudarme! Tengo esta misma autorización tal la decribe Dulcinea pero realizada en 2013, donde sali con mi hija a usa sin ningun problema ni nada extra. Estoy viajado a Europa ya que mi marido está trabajando alla y vamos de vacaciones y ya volvemos los 3, no encuentro en ningún lado que haya que actualizar ese documento del 2013 a pesar del cambio del código civil, y estoy seriamente preocupada. Alguien puede ayudarme? Muchas gracias!!! Por lo que veo el mio es muy parecido pero lo único que no tiene es lo que esta entre parentisis que dice: Conforme al anexo……
buenos dias, te hago una consulta porque no hay mucha info sobre el tema… mi hija viaja en unos meses a disney y maimi con su madrina. yo le hice junto con el padre un permiso para viajar sola hasta la mayoria de edad (tiene 15) a cualquier parte del mundo con un escribano, tiene ademas visa y pasaporte. o sea, figuraria como que viaja solo. la verdad no quiero que mi amiga tenga problemas con ella al ingresar al aeropuerto de miami. Se necesita algo mas? ademas del permiso? el mismo dice para viajar sola, no con ella (la madrina) esta bien? gracias… si me podes ayudar porque estamos intranquilos, atte, Carina
Yo por las dudas consultaria en la Direccion Nac. de Migraciones. En teorica si esta autorizada a viajar sola no deberia haber problemas. LINK: http://www.migraciones.gov.ar/accesible/indexP.php?doc_viaje
Tene en cuenta que la autorizacion tiene que estar apostillada por Cancilleria.
Buendia yo vivo en jose c paz y en mi documento tengo el domicilio de quilmes eso yo m tengo q ir en quilmes en registro civil o no
Lo detallado en mi post aplica para las personas con domicilio en Capital Federal unicamente. Saludos !
Que documentos y que pasos necesito hacer para pedir autorización al juez para viajar con mi hija de 16 años a Chile por 6 días al matrimonio de su hermano cuando el padre se negó a darle el permiso para gestionar la salida de ella del país(nos divorciamos hace mas de 5 años).Lo llame al padre y no me quizo dar la autorización.Se que tengo que ir a pedir al juez o al tribunal de familia autorización judicial.
Lo que necesito saber es que me van a pedir y cuanto se demora dicho tramite en caso de poder efectuarse dicha autorización judicial.
¿Debo ya tener los pasajes comprados?
¿Debo tener un comprobante de la fecha de matrimonio de mi hijo en Chile?
¿Tiene algún costo este tramite?
Alejandra, tu consulta excede el alcance de este blog!Este es un blog sobre viajes solamente. Creo que un abogado podria ayudarte. Suerte!
Te consulto yo tengo q viajar ccon mi hijo de 15 años al Uruguay el tiene el apellido del padre y mío necesita un permiso del padre ?
Si en la partida de nacimiento del menor, figuran el padre y vos, el padre del menor te tiene que autorizar a sacarlo del pais. Si sos de CABA podes hacerlo tal como esta explicado en el post. Suerte!
Hola buenas noches soy extranjero y mi hija es argentina mi pregunta es en donde puedo gestionar el permiso para que mi mujer pueda salir con ella del país pero mi mujer y yo no tenemos documento argentino aún desde ya muchas gracias
Hola Carlos, la verdad es que no sé cómo hacer en tu caso, ya que si bien tu hijas es argentina, sus padres no lo son. Te aconsejo consultar en la dirección nacional de migraciones http://www.migraciones.gov.ar/site_docs/
Suerte !
Si la autorización la gestionamos dentro de los 30 días previos en una dependencia de Migraciones del interior del país, también debe estar apostillada en cancillería? Que complicado siendo del interior. Tengo que viajar especialmente a Capital!
Si, el tema del apostillado es complejo y no tengo información más clara que pueda aportar… 😒
Hola una consulta y si uno de los padres, no autoriza la salida del menor, q puedo hacer?
Tendrias que consultar a un abogado, hasta donde se solamente puede salir con la orden de un juez.
hola dulcinea una pregunta si requiero ese mismo permiso que hasta los 18 años con cuanto de anticipacion lo tengo que sacar
Hola Jaqueline, Lo podes hacer desde que nace en cualquier momento de la vida del niño. Yo lo hice con mi hijo de 10 años (permiso hasta los 18 años) porque lo necesite ahora, pero podria haberlo hecho en cualquier momento.
Yo conseguí el permiso pague $4200 el teléfono. Es 48140550 pregunta
Hola buen dia una pregunta en donde queda ……
Donde queda que cosa?
Gracias por el dato,pero yo te quiero consultar yo viajo urgente por problemas familiares ,mi esposo ira mas adelante con mi hijo menor si yo hago todo el tramite como ud. lo dice ,cuanto tiempo me dura el permiso que pido para que mi esposo viaje mas adelante con mi nene por favor me contestaria y disculpe la molestia
Norma, el permiso lo haces por el tiempo que vos quieras. Lo dice el post: lo podes hacer para que ambos padres viajen con el menor, para que viaje solo uno, para que sea por toda la vida hasta que cumpla 18 años o solamente por el periodo del viaje. Saludos
Norma, El tramite te va a durar lo que vos quieras: los que deciden eso son los padres al momento de hacer la autorzacion, podes autorizar al padre a sacar al menor del pais para este viaje puntual, para toda la vida hasta que cumpla 18 años, para todo el mundo, solo a algunos paises, etc. Eso lo definen ustedes al momento de hacer el permiso. Saludos!
Hola buenas tardes . Una consulta soy extranjera y tengo un hijo argentino el padre me dio permiso para viajar a pais limítrofe mi hijo tiene el dni vencido y el permiso igual necesito llevarlo a su pais como puedo hacer estoy separada del padre de mi hijo no tenemos contacto hace más de 6 años no se que hacer estoy desesperada ayuda porfa
Hola! Podes consultar tu caso en la dirección nacional de migraciones. Como este es un blog de viajes, tu consulta excede el alcance de este espacio. Suerte!
Hola ! El.post es super informativo ! Yo tengo una super duda, mi hija tiene 9 años,su papá no la ve desde que tiene 1 . Yo me casé , hace 5 años . Nos queremos ir a Uruguay de vacaciones, sabes que tipo de permiso necesito para que ella pueda salir ? Por que no tengo forma de localizar al padre ya que hace muchos años no se nada de el . Si o si necesito su firma ?
Gracias .
Juliana
Hola Juliana. Si para que tu hija salga del país necesitas la autorización del padre ( si el padre de la nena figura en la partida de nacimiento). Creo que tendrás que ver un abogado. Suerte !
Hola Dulcinea. Necesito consultarte que hacer en mi caso. Necesito viajar a Uruguay con mi nene de 6 y el padre no me quiere firmar el permiso.
Que puedo hacer??? Muchas Gracias.
Hola ! Tendrias que consultar un abogado. Suerte!
Hola, estoy en la misma que vos. Si no te deja vas a estar un año de juicio y no se si sale porque el tiene el derecho de que no se lo saquen. Por mas que no lo vea. Una mierda.
HOLA YO QUIERO SALIR DEL PAIS CON IS HIJOS Y EL PAPA NO ESTA EN EL PAIS COMO HAGO PARA SALIR
En teoria si tus hijos son reconocidos por el padres, no podrias salir sin su autorizacion. Te aconsejo que averigues en la Direccion Nacional de Migraciones en el link que puse en el post. Suerte!
Hola Dulcinea! Muy bueno tu post! Te cuento que la Legalización es el único requisito que nuestra legislación exige para las autorizaciones de viaje. Pero, la Apostilla es sugerida por el Colegio de Escribanos ya que a veces las autorizaciones contienen la posibilidad de requerir servicios médicos o realizar otros trámites, en cuyo caso es indispensable que el documento esté apostillado. También ciertos paises de destino pueden llegar a exigir la cita a apostilla. Saludos!!!😊
Muchisimas gracias por la aclaracion!! El tema del apostillado, no esta muy claro en ningun lado. Gracias por tu aporte !!
Hola Dulcinea! Te agradezco por el post super completo! Sabes si una autorización similar a la que hiciste (que otorga permiso a los dos padres hasta los 18, con firma certificada y apostillada) pero hecha en el 2010 para tres menores se puede utilizar de nuevo si se viaja ahora con uno solo de ellos? Tenemos esa duda porque se hizo previo al cambio del Código Civil y no tenemos claro si la autorización tiene que ser individual para cada menor. Desde ya, gracias! Saludos
Hola! Fijate lo que dice el acta.. Si dice que es para cualquier viaje que hagan los menores hasta que cumplan 18 años, y estan detallados los 3 menores, entonces seguro es valida! (el acta NO dice que tienen que viajar los 3 juntos! sino que cualquier padre puede sacar a cualquiera de los 3 menores, no es cierto?) Sino, la otra opcion es que la hagas revisar por un escribano para que te quedes tranquila. Suerte!
hola como te va ? yo voy a viajar con mis tres hijos quisiera saber si el permiso se hace para los tres juntos o es por cada uno por separado y si se paga tres permisos o solo? gracias de antemano…
Hola Zoe. Si vas a viajar con los 3 hijos, el padre de cada uno de ellos te tiene que autorizar la salida del menor tal como esta descripto en el post. Se hace una por cada hijo y se paga una por cada uno (si lo haces para los tres juntos en una misma autorizacion, el dia que quieras viajar con solo uno o dos de ellos, vas a tener que tramitar otra autorizacion distinta) Saludos!
El apostillado también debe hacerse si uno va con menor a otro país?
Claro, es justamente para eso. Fijate que en los comentarios Andrea aclara mas el tema del apostillado.
Hola Dulcinea (que raro hablarle a un personaje del gran Cervantes!!);
Excelente el informe, que me sirve para enviárselo a amigos y compañeros de trabajo que siempre me consultan por como es el tramite (lo hice hace algunos años) y me es muy practico pasarle tu link.
En ese tramite que hice hace tiempo, no me avive de pedirlo con autorización mutua hasta los 18 años, por lo que ahora lo tengo que volver a hacer. Releyendo tu post mi di cuenta que tenes mal anotados los aranceles normales y de urgencia. El arancel normal es de $550 y si es de urgencia se le suman $400. El valor final da lo mismo, pero quizás lleve a confusión al que solo lo hace normal.
Saludos.
Gracias Doc! En breve sale una actualización con las correcciones y los aportes de los lectores.
Hola un apreguntita a ver si alguien sabe, desde el Gobierno de la Ciudad también dan autorizaciones amplias para que el menor salga solo? en ese caso deberían apersonarse ambos padres verdad??gracias!!
Si, es lo que detallo en el punto 3) sobre los casos en los que se debe tramitar la autorización. De acuerdo a la edad del menor te piden distintos requisitos. Podes consultar en la pagina de migraciones
Hola! Me vino súper bien este post, ya que en Enero (2018) mi marido y yo viajaremos a Orlando con mi sobrina/ahijada y estos días estuve buscando información sobre el tema, pero no encontré a nadie que lo haya hecho y lo haya explicado tan bien como vos. Te agradezco un montón!!! Y te comento algo… en la página de la TSA (E.E.U.U.) leí que recomiendan hacer una carta/autorización legalizada pero inglés, que aunque no lo suelen pedir, puede suceder que lo hagan y si no lo tenes podrían demorarte. Tenes idea si en el GCBA la hacen también en inglés? Otra cosa, abusando de tu amabilidad… mi sobrina y la madre viven en Provincia pero la nena nació en Capital y mi hermano vive en Capital. Tenes idea si es indistinto el lugar (jurisdicción) en el que hagamos el trámite del permiso? Perdón por escribirte un pergamino, pero quiero ir con todo en orden. Muchas gracias!
Hola Eugenia, me atrevo a comentar, solo a titulo de haber leido tu comentario nomás. ¿Qué edad tiene tu sobrina? Si es grandecita (no un bebé), dudo que te pidan algo en EEUU. Aún así, si lo hicieran, en migraciones de EEUU hablan más en español que en inglés, yo he entrado por Dallas, todo en español y por Miami, mucho más. A lo que me refiero es que el español en EEUU es un idioma tan comùn y lo habla tanta gente y autoridades de los aeropuertos, en especial en Florida o en California y en otros estados también, que tener que complicarse con una carta en inglés me parece demasiado innecesario. Si tenés el permiso desde Argentina (necesario e imprescindible para salir del país) eso sería más que suficiente para mostrarlo en otro lugar también.
Hola Starla, gracias por tu respuesta. La nena tiene 14. Yo pienso lo mismo que vos, lo que pasa es que me agarró un poco de preocupación por el simple hecho de que el propio Gobierno haga esa «recomendación». Supongo que no va a pasar nada, pero por las dudas queria saber un poco más del tema. También calculo que al apostillar el permiso ya está todo cubierto allá. En fin, ya está, no me voy a preocupar más que por llevar el permiso legalizado, apostillado y la partida de nacimiento. Otra vez, muchas gracias por tu aporte!
Exacto. Ingrese hace 3 dias a USA y no me pidieron nada extra. En breve actualizo el post-
Peco de reiterativa pero mi caso es igual viajo con mi sobrina de 16 años, o sea sólo se necesita la autorizacion de viaje por autoridad competente (escribano también necesita apostilla?) Y en USA no te pide nada mas que eso, ningún tipo de traduccion o documentación adicional. Muchísimas gracias.
Exacto. Nada mas que la apostilla. Suerte!
Hola como estas t cuento lo qe paso.yo viajo a brasil el 8 de febrero la cuestion que el padre de mi hija la tiene q autorizar .fui al cgp a realizar el tramite y el muy irresponsable no fue .resumiendo no tengo el permizo y nose como hacer.en el aeropuerto te autorizan a viajar ?el puede ir a firmar ahi? .gracias ypor favor que alguien me ayude
Si no conseguis que el padreo del menor vaya al CGP en caso de que consigas otro turno, vas a tener que recurrir a un escribano que te lo haga de urgencia y también el padre debera asistir. Saludos & Suerte
Hola que tal, gracias por la información. Te hago una consulta, para legalizar necesito turno o puedo ir al salir del registro? Hay que pagar algun arancel? Gracias.
Lo haces directamente al salir del registro, o cuando te quede comodo. Lo puede hacer cualquiera que vaya con el acta. Y no hay que pagar ningun arancel
Hola!! Hay un caso no mencionado en las posibilidades y es la salida del país con un hijo menor siendo monoparental. En este caso, tenés que llevar la partida de nacimiento, pero es importante que sea actualizada (menos de 6 meses de confeccionada en el registro civil de donde nació tu hijo/a), ya que de ser más antigua, podría suceder que hubiera cambiado la situación, ejemplo que el chico haya sido reconocido por el padre, con lo cual aquí si, se necesita autorización de ambos padres. En caso de viudez, además de la partida de nacimiento, hay que llevar la partida de defunción donde conste esta situación. Nunca escuché nada de apostillados ni algo por el estilo.
Gracias por el aporte !! Seguramente en unos dias voy a editar el post con lo que me puedan clarificar los lectores sobre el apostillado y la actualizacion de partida.
Hola una pregunta si mi hijo tiene él apellido de ambos igual necesito un permiso del padre para salir del país?
El permiso de los padres se necesita igual, llevar el apellido no implica que le dio permiso de salida.
Hola si es urgente el trámite cuánto te tarda en llegar el permiso?
Maria, En llegar a donde? Salis del registro con el permiso en la mano. Saludos